On A Slow Night
Metric
Numa Noite Lenta
On A Slow Night
Verdadeiramente bonito
True beautiful one
O que voce fez
What have you gone and done
Eu posso ver que todos seus movimentos sao novos
I can see all your moves are new
Me conte o que aquele vendedor fez com voce
Tell me what did that salesman do to you
Aquele catalogo substituido
That catalogue replaced
A bela mente por tras de seu rosto
The fine mind behind your face
Nenhum trio humano pode competir
No human trio can compete
Quando aquele espelho de tres faces encontra seu olhar
When that three way mirror meets your eye
Numa Noite lenta
On a slow night
Numa Noite lenta
On a slow night
Como voce pode andar as milhas da moda
How you would walk the fashion mile
Me entregar e chamar de estilo
Hand me down and call it style
Bem, suas botas eram um preto rabiscado
Well, your boots were scratchy black
e seu chapéu era apenas um chapéu
And your hat was just a hat
Seus labios eram simples
The lips on you were plain
para melhor sustentar um beijo
The better to a kiss sustain
Numa Noite Lenta
On a slow night
Numa Noite Lenta
On a slow night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metric e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: