Help, I'm Alive

Socorro, Estou Viva

Help, I'm Alive

Estremeço
I tremble
Eles vão me comer viva
They're gonna eat me alive
Se eu tropeçar
If I stumble
Eles vão me comer viva
They're gonna eat me alive

Consegue ouvir o meu coração batendo feito um martelo?
Can you hear my heart beating like a hammer?
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer

Socorro, estou viva
Help, I'm alive
O meu coração fica batendo feito um martelo
My heart keeps beating like a hammer
Difícil ser suave
Hard to be soft
Duro ser delicado
Tough to be tender
Venha tomar o meu pulso, o ritmo está como um trem desgovernado
Come take my pulse, the pace is on a runaway train
Socorro, estou viva
Help, I'm alive
O meu coração fica batendo feito um martelo
My heart keeps beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer

Se ainda estivermos vivos
If we're still alive
São poucos os meus arrependimentos
My regrets are few
Se a minha vida for minha
If my life is mine
O que eu não deveria fazer?
What shouldn't I do?
Chego aonde quer que esteja indo
I get wherever I'm going
Consigo o que quer que precise
I get whatever I need
Enquanto o meu sangue ainda estiver correndo
While my blood's still flowing
E o meu coração ainda batendo feito um martelo
And my heart still beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer

Socorro, estou viva
Help, I'm alive
O meu coração fica batendo feito um martelo
My heart keeps beating like a hammer
Difícil ser suave
Hard to be soft
Duro ser delicado
Tough to be tender
Venha tomar o meu pulso, o ritmo está como um trem desgovernado
Come take my pulse, the pace is on a runaway train
Socorro, estou viva
Help, I'm alive
O meu coração fica batendo feito um martelo
My heart keeps beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer

Se ainda estivermos vivos
If we're still alive
São poucos os meus arrependimentos
My regrets are few
Se a minha vida for minha
If my life is mine
O que eu não deveria fazer?
What shouldn't I do?
Chego aonde quer que esteja indo
I get wherever I'm going
Consigo o que quer que precise
I get whatever I need
Enquanto o meu sangue ainda estiver correndo
While my blood's still flowing
E o meu coração ainda batendo feito um martelo
And my heart still beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer

Estremeço
I tremble
Eles vão me comer viva
They're gonna eat me alive
Se eu tropeçar
If I stumble
Eles vão me comer viva
They're gonna eat me alive

Consegue ouvir o meu coração batendo feito um martelo?
Can you hear my heart beating like a hammer?
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer
Batendo feito um martelo
Beating like a hammer

Socorro, estou viva
Help, I'm alive
O meu coração fica batendo feito um martelo
My heart keeps beating like a hammer