Die, Die My Darling

Metallica

Original Tradução Original e tradução
Die, Die My Darling

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty eyes
I'll be seeing you again
Yeah, I'll be seeing you in Hell

So don't cry to me, oh, baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh, baby
You should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh, baby
I don't know it was in your card
Don't cry to me, oh, baby
Dead-end soul for a dead-end girl
Don't cry to me, oh, baby
And now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh, baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again, yeah
I'll be seeing you in Hell!

So don't cry to me, oh, baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh, baby
You should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh, baby
I don't know it was in your card
Don't cry to me, oh, baby
Dead-end soul for a dead-end girl
Don't cry to me, oh, baby
And now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh, baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again
I'll be seeing you in Hell!

Die, die, die
Die, die, die
Die, die, die

Morra Morra Minha Querida

Morra, morra, morra minha querida
Não diga uma única palavra
Morra, morra, morra minha querida
Apenas feche seus belos olhos
Eu irei vê-la outra vez
Eu irei vê-la ...no inferno

Não chore pra mim, oh baby
Seu futuro está em um caixão
Não chore pra mim, oh baby
Deveria ter visto o que estava vindo
Não chore pra mim, oh baby
Eu não sabia que isto estava na sua conta
Não chore pra mim, oh baby
Alma morta para uma menina morta
Não chore pra mim, oh baby
E agora sua vida escoa pelo chão
Não chore pra mim, oh baby

Morra, morra, morra minha querida
Não diga uma única palavra
Morra, morra, morra minha querida
Apenas feche sua bela boca
Eu vou te ver outra vez, sim
Eu te verei...no Inferno!

Não chore pra mim, oh baby
Seu futuro está em um caixão
Não chore pra mim, oh baby
Deveria ter visto o que estava vindo
Não chore pra mim, oh baby
Eu não sabia que isto estava na sua conta
Não chore pra mim, oh baby
Alma morta para uma menina morta
Não chore pra mim, oh baby
E agora sua vida escoa pelo chão
Não chore pra mim, oh baby

Morra, morra, morra minha querida
Não diga uma única palavra
Morra, morra, morra minha querida
Apenas feche sua bela boca
Eu vou te ver outra vez, sim
Eu te verei... no Inferno!

Morra, morra, morra
Morra, morra, morra
Morra, morra, morra

Composição: Glenn Danzig
Legendado por Joyce. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de Metallica

Ver todas as músicas de Metallica