Poisonous Shadows
Megadeth
Sombras venenosas
Poisonous Shadows
Quanta dor que você precisa sentir?
How much pain do you need to feel?
Quanta vergonha você tem a esconder?
How much shame do you have to conceal?
Não há luz do sol, somente noites intermináveis
There is no sunshine, just endless nights
Ninguém está lá, ninguém se importa quando você chora
Nobody's there, nobody cares when you cry
É a minha face que você vê, eu te assombro no seu sono?
Is it my face you see, do I haunt you in your sleep
Em suas mãos e joelhos, quando você rasteja através de seus pesadelos
On your hands and knees, when you crawl through your nightmares
Quando não há mais graça, seu batimento cardíaco começar a acelerar?
When there's no more grace, does your heartbeat start to race?
Arranhando tudo no escuro, sombras venenosas
Clawing everywhere in the dark, poisonous shadows
Quantos segredos você mantém dentro de si ?
How many secrets do you keep inside?
Quantos pecados você tem que esconder?
How many sins do you have to hide?
As massas assombrosas escureceram o sol
The haunting masses have blackened the sun
Você vai pagar por tudo que você fez, uma coisa por vez
You'll pay for everything you've done, one by one
É a minha face que você vê, eu te assombro no seu sono?
Is it my face you see, do I haunt you in your sleep
Em suas mãos e joelhos, quando você rasteja através de seus pesadelos
On your hands and knees, when you crawl through your nightmares
Quando não há mais graça, seu batimento cardíaco começar a acelerar?
When there's no more grace, does your heartbeat start to race?
Arranhando tudo no escuro, sombras venenosas
Clawing everywhere in the dark, poisonous shadows
"... É como se, eu acordasse, e ela estivesse lá
"... It's like, I woke up, and she was right there
Eu quase podia tocá-la, embora ela tivesse partido há anos
I could almost touch her, although she's been gone for years now
Eu posso senti-la ... Eu posso senti-la me observando "
I can feel her... I can feel her watching me"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: