Bite The Hand

Morder a Mão

Bite The Hand

Amordaçaram a Senhora Justiça
They ball-gagged Lady Justice
E a vendaram para que ela não possa ver
And blindfolded her so she can't see
A erosão da confiança do povo
The erosion of the peoples' trust
Do que irá se tornar
Of what will come to be
Um suicídio com o suporte do FDIC
An FDIC Assisted Suicide

A depressão de uma depressão
The depression of a depression
Suicídio mundial para a economia
Worldwide suicide for the economy
Causada pelo caos dialético
Caused by the dialectic chaos
Quando a multidão na Wall Street
When the Mob on Wall Street
Trapaceou a Nós, o Povo
Took We the People for a ride

Quando cão come cão, você é o que você come
When its dog eat dog, you are what you eat
Tal qual o cão louco que morde a mão que o alimenta
Just like the mad dog that bites the hand that feeds
(Assim como o cão louco que morde a mão que o alimenta)
(Like the mad dog that bites the hand that feeds)
Tal qual o cão louco que morde a mão que o alimenta
Just like the mad dog that bites the hand that feeds

Eles levaram tudo e qualquer coisa
They took everything and anything
Contanto que algum dia tenha sido meu
As long as it once belonged to me
Os ratos pegaram todo o dinheiro
The rats got all the money
As baratas limparam os armários
The roaches licked the cupboards clean
De refeições prontas e cerveja
Of TV dinners and beer

Esse pesadelo sem fim
This never-ending nightmare
De sonhos que eu nunca, nunca vou ver
Of the dreams I'll never, ever get to see
E apenas uma bala de prata em sua cabeça
And just one silver-bullet to your head
Irá me libertar
It will set me free
De toda a vida que desperdicei confiando em você
From all the life I wasted trusting you

Quando cão come cão, você é o que você come
When its dog eat dog, you are what you eat
Tal qual o cão louco que morde a mão que o alimenta
Just like the mad dog that bites the hand that feeds
(Assim o cão louco que morde a mão que o alimenta)
(Like the mad dog that bites the hand that feeds)
Quando cão come cão, você é o que você come
When its dog eat dog, you are what you eat
(Assim o cão louco que morde a mão que o alimenta)
(Like the mad dog that bites the hand that feeds)
Tal qual o cão louco, você morde a mão que o alimenta
Just like the mad dog you bite the hand that feeds