The Hardest Part Of Letting Go... Sealed With A Kiss

A Parte Mais Difícil de Abrir Mão... Selada Com Um Beijo

The Hardest Part Of Letting Go... Sealed With A Kiss

Um rosto bonito, radiante
Such a pretty face, radiant
Eu te vi, do outro lado da sala
I saw you, across the room
Eu sabia que eu precisava ter você
I knew I had to have you

Assim começou a perseguição
Thus started the chase
Eu sei que faria qualquer coisa
I knew I would do anything
Para pegar sua mão e fazê-la ser minha
To take your hand and make you mine

Mas eu aprendi há muito tempo
But I learned long ago
Que se você ama alguém, você tem que deixá-la ir
If you love someone you have to let it go
Deixá-la ir
Let it go
Deixá-la ir
Let it go
A parte mais difícil de abrir mão
The hardest part of letting go
É dizer
Is saying
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye

Confinada em uma cela improvisada
Fettered away in a makeshift cell
Debaixo do venenoso brilho do luar
Beneath the venomous moonlight
Eu lanço meu plano para te ver fracassar
I unleash my plan to watch you fail
O único que mantive superior
The one I held so high

Vá dormir, meu amor
Go to sleep my love
Sinta o gosto da minha doce vingança em seus lábios
Taste my sweet revenge on your lips
Está selada com um beijo!
It's sealed with a kiss!

Eu retornei para o baile de máscaras
I return to the masquerade ball
E deixei a figura solitária chorando
And leave the long figure weeping
Pedra por pedra, aprisionada no muro
Stone by stone, immured in the wall
Para sempre abandonada em proteção
Forever left in safekeeping

Vá dormir, meu amor
Go to sleep my love
Sinta o gosto da minha doce vingança em seus lábios
Taste my sweet revenge on your lips
Está selada com um beijo!
It's sealed with a kiss!

Mas eu aprendi há muito tempo
But I learned long ago
Que se você ama alguém você tem que deixá-la ir
If you love someone you have to let it go
Deixá-la ir
Let it go
Deixá-la ir
Let it go
A parte mais difícil de abrir mão
The hardest part of letting go
É dizer
Is saying
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye

Adeus
Goodbye
Deixe-a ir
Let it go