1,320'
Megadeth
1320 Pés
1,320'
Rangendo meus dentes
Grinding my teeth
Mãos firmes agarram o volante
White knuckles grasp at the wheel
Me empolgo numa avalanche de adrenalina
I rush from an avalanche of adrenaline
É tudo o que sinto
It's all that I feel
Rápido feito um raio
As quick as a bolt of lightning
Uma viagem de foguete em um banco concha
A rocket ride in a bucket seat
Não fica melhor do que isso
It doesn't get any better than this
Isso alimenta minha sede de velocidade
It just feeds my need for speed
Sobrealimentado, amarrado e gritando
Supercharged, strapped in and screaming
Cuspindo fogo pelo escapamento
Fire spitting from the pipes
Um Burnout por conta da fúria lançadora de chamas
A burnout by the flame throwing fury
Oito mil cavalos inflamam
8,000 horses ignite
À toda velocidade
Full throttle
Toco o chão correndo
Hit the ground running
Com um tanque cheio de nitro
With a tank full of nitro
E faltam 1320 pés para a linha de chegada
And its 1,320' to go to the finish line
Minhas mãos se seguram firmes
My hands hold tight
Uma debandada cuspindo fogo
A firebreathing stampede
Eu entro em transe
I fall into a trance
Prendo a respiração até o sinal ficar verde
Hold my breath till the light turns green
Em uma nuvem de nitrometano
In a cloud of nitro methane
Borracha derretendo, eu faço minhas orações
Melting rubber, I say my prayers
Homem e máquina aceleram
Man and machine accelerate
E eu desapareço sem deixar vestígios
And I vanish in thin air
Sobrealimentado, amarrado e gritando
Supercharged, strapped in and screaming
Cuspindo fogo pelo escapamento
Fire spitting from the pipes
Um Burnout por conta da fúria lançadora de chamas
A burnout by the flame throwing fury
Oito mil cavalos inflamam
8,000 horses ignite
À toda velocidade
Full throttle
Toco o chão correndo
Hit the ground running
Com um tanque cheio de nitro
With a tank full of nitro
E faltam 1320 pés para a linha de chegada
And its 1,320' to go to the finish line
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: