Si Tú Te Vas

TINI

Original Tradução Original e tradução
Si Tú Te Vas

Si tú te vas
Me volveré a enamorar
Me volveré a desarmar
Una vez más, si tú te vas

Si tú, tú
Si tú te vas

Aquí estoy otra vez sufriéndote
Debo estar loca adicta al ayer
Falso, brillante no cambias la piel

Hoy me pregunto cuando aprenderé
Tocando el fuego yo me quemaré
Tanto me empujas que me haces caer

Si tú te vas
Me volveré a enamorar
Me volveré a desarmar
Una vez más

Si tú te vas
Ay pierdo el sentido
Muero de frío
No puedo más, si tú te vas

Si tú, tú
Si tú te vas

Recuerdas las tardes soñando volar
Tu mano en mi mano mirando el mar
Me cuesta entender por qué me haces llorar

Noches sin piedad, en la oscuridad
Hoy lo veo con claridad, claridad
Cuando me entregué, dejé de respirar

Si tú te vas
Me volveré a enamorar
Me volveré a desarmar
Una vez más

Si tú te vas
Ay pierdo el sentido
Muero de frío
No puedo más, si tú te vas

Noches sin piedad, en la oscuridad
Hoy lo veo con claridad, claridad
Cuando me entregué, dejé de respirar

Si tú te vas
Me volveré a enamorar
Me volveré a desarmar
Una vez más

Si tú te vas
Ay pierdo el sentido
Muero de frío
No puedo más, si tú te vas

Si tú, tú
Si tú te vas
Si tú te vas

Se Você Se For

Se você se for
Eu vou voltar a me apaixonar
Vou voltar a desarmar
Mais uma vez, se você se for

Se você, você
Se você se for

Aqui estou eu de novo sofrendo por você
Devo estar louca, viciada no passado
Falso, brilhante, não muda a pele

Hoje eu me pergunto quando vou aprender
Tocando o fogo, eu vou me queimar
Você me empurra tanto que me faz cair

Se você se for
Eu vou voltar a me apaixonar
Vou voltar a desarmar
Mais uma vez

Se você se for
Perco o sentido
Morro de frio
Não posso mais, se você se for

Se você, você
Se você se for

Lembre-se das tardes, sonhando em voar
Sua mão na minha mão, olhando o mar
Não consigo entender por que me faz chorar

Noites sem piedade, no escuro
Hoje vejo claramente, claramente
Quando entendi, parei de respirar

Se você se for
Eu vou voltar a me apaixonar
Vou voltar a desarmar
Mais uma vez

Se você se for
Perco o sentido
Morro de frio
Não posso mais, se você se for

Noites sem piedade, no escuro
Hoje vejo claramente, claramente
Quando entendi, parei de respirar

Se você se for
Vou voltar a me apaixonar
Vou voltar a desarmar
Mais uma vez

Se você se for
Perco o sentido
Morro de frio
Não posso mais, se você se for

Se você, você
Se você se for
Se você se for

Composição: Billy Stein / Jason Evigan / Josh Alexander
Enviada por Helen e traduzida por fabricia. Legendado por Serena e Cida. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog