Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 3.251

Woo Hoo

MAMAMOO

Letra

Woo Hoo

Woo Hoo

Hoo hoo, ah, ah
후후, 아아
Hoo hoo, ah, ah

(Woo hoo)
(우후)
(Woo hoo)

(Woo hoo)
(우후)
(Woo hoo)

(Woo hoo hoo)
(우후 후후)
(Woo hoo hoo)

Quando eu te vejo
저기 너를 볼 때만 하면야
Jeogi neoreul bol ttaen marya

Nossas memórias se dividem e se tornam especiais (hoo hoo)
함께 나눈 기억이 특별해져 (후후)
Hamkke nanun gieogi teukbyeolhaejyeo (hoo hoo)

Você me atraiu com sua força poderosa
너의 강한 이끌림에 빠져들어가
Neoui ganghan ikkeullime ppajyeodeureoga

Como se estivesse num sonho (hoo hoo hoo)
꿈을 꾸는 듯해 (후후 후후 후후)
Kkumeul kkuneun deushae (hoo hoo hoo)

No momento em que andamos juntos
너와 내가 같이 걷는 시간 속에
Neowa naega gati geotneun sigan soge

Nosso caminho se enche de luz
둘만의 기려진 빛이 가득해
Dulmanui giren bicci gadeukhae

É a primeira vez em que sinto essa sensação, essas cores novas
처음 느낀 감각 새로워진 색깔
Cheoeum neukkin gamgak saerowojin saekkkal

Eu quero segurar suas mãos
앞에 네 손을 잡고 싶어 oh
Ape ne soneul japgo sipeo oh

Em meu coração, agora no meu coração e na minha mente
내 맘에 지금 내 맘에 처음
Nae mame jigeum nae mame cheoeum

Um novo sentimento agora brinca comigo
빠져드는 느낌 now play with me
Ppajyeodeuneun neukkim now play with me

Eu quero você, quero ter sua luz viva em mim
가져 싶어 내 안에 더욱 선명하게 조금씩
Gajgo sipeo nae ane deouk seonmyeonghage jogeumssik

Venha mais perto, mais perto, brinque comigo, que dia bom para se desfrutar
다가와 다가와 play with me 기대해도 좋은 날
Dagawa dagawa play with me gidaehaedo joheun nal

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo hoo) Me sinto bem hoje
(우후 후후) 왠지 예감이 더 좋은 날
(Woo hoo hoo) waenji yegami deo joheun nal

Como se algo me preenchesse
마치 뭔가 홀린 듯이 거부할 수 없는
Machi mwonga hollin deusi geobuhal su eopsneun

Como se você possuísse um charme irresistível (hoo hoo)
너만의 매력처럼 (후후)
Neomanui maeryeokcheoreom (hoo hoo)

Sim, Moonstar
Yeah.. Moonstar
Yeah.. Moonstar

A vida é melhor quando se brinca mais, assim você faz histórias melhores
Life’s good when you play more 더 멋진 곳으로 나가지 계속
Life’s good when you play more deo meosjin goseuro naagaji gyesok

Dê-me um bom 5, me olhe, G5 no playground
기분 좋게 하이파이브 저길 봐 G five on the play ground
Gibun johge haipaibeu jeogil bwa g five on the play ground

Por que você está perdido novamente? Aqui não é o país das maravilhas, Alice
왜 또 헤매니 여긴 이상한 날아가 아니야 alice
Wae tto hemaeni yeogin isanghan naraga aniya alice

Ei, escute, pode tirar esses óculos de Sol
Hey listen 벗어봐 sun glass 너는
Hey listen beoseobwa sun glass neoneun

Pois você é uma luz brilhante transbordando energia
환한 빛이나 넘쳐흘러 에너지
Hwanhan biccina neomchyeoheulleo eneoji

Com meu coração quase explodindo
터질 듯한 내 마음을 움켜준는
Teojil deushan nae maeumeul umkyeojwineun

O pequeno segredo entre nós
우리 둘만의 그 비밀까지
Uri dulmanui geu bimilkkaji

Como você é tão especial, impossível não se lembrar de você
정말 특별함에 너를 기억하게 하네
Jeongmal teukbyeolhame neoreul gieokhage hane

Como o Sol ofuscante
눈부신 태양처럼 후
Nunbusin taeyangcheoreom hoo

Em meu coração, agora no meu coração e na minha mente
내 맘에 지금 내 맘에 처음
Nae mame jigeum nae mame cheoeum

Um novo sentimento agora brinca comigo
빠져드는 느낌 now play with me
Ppajyeodeuneun neukkim now play with me

Eu quero você, quero ter sua luz viva em mim
가져 싶어 내 안에 더욱 선명하게 조금씩
Gajgo sipeo nae ane deouk seonmyeonghage jogeumssik

Venha mais perto, mais perto, brinque comigo, que dia bom para se desfrutar
다가와 다가와 play with me 기대해도 좋은 날
Dagawa dagawa play with me gidaehaedo joheun nal

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo hoo) Me sinto bem hoje
(우후 후후) 왠지 예감이 더 좋은 날
(Woo hoo hoo) waenji yegami deo joheun nal

Onde você está no meu coração? (Amor, amor, oh, amor, amor)
니가 있는 곳 나의 마음 속에 (baby baby oh baby baby)
Niga issneun gose naui maeum soge (baby baby oh baby baby)

Me espere, hoje vai ser bem melhor (Amor, amor, oh, amor, amor)
기대해도 좋아 왠지 예감이 좋아 (baby baby oh baby baby)
Gidaehaedo joha waenji yegami joha (baby baby oh baby baby)

Em meu coração, agora no meu coração e na minha mente
내 맘에 지금 내 맘에 처음
Nae mame jigeum nae mame cheoeum

Um novo sentimento agora brinca comigo
빠져드는 느낌 now play with me
Ppajyeodeuneun neukkim now play with me

Eu quero você, quero ter sua luz viva em mim
가져 싶어 내 안에 더욱 선명하게 조금씩
Gajgo sipeo nae ane deouk seonmyeonghage jogeumssik

Venha mais perto, mais perto, brinque comigo, que dia bom para se desfrutar
다가와 다가와 play with me 기대해도 좋은 날
Dagawa dagawa play with me gidaehaedo joheun nal

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo hoo) Me sinto bem hoje
(우후 후후) 왠지 예감이 더 좋은 날
(Woo hoo hoo) waenji yegami deo joheun nal

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo hoo) Me sinto bem hoje
(우후 후후) 왠지 예감이 더 좋은 날
(Woo hoo hoo) waenji yegami deo joheun nal

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo) Mais perto
(우후) 다가와
(Woo hoo) dagawa

(Woo hoo hoo) Me sinto bem hoje
(우후 후후) 왠지 예감이 더 좋은 날
(Woo hoo hoo) waenji yegami deo joheun nal

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por cmllx e traduzida por miyu. Legendado por Twenty e miyu. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção