Love Lane

Amo a Pista

Love Lane

O jeito de falar sempre misteriosamente permanece perto dos meus ouvidos
여전히 알듯말듯 귀에 맴도는 말투
Yeojeonhi aldeumaldeut gwie maemdoneun maltu
Meu rosto cresce vermelho (e meu coração fica animado)
얼굴을 불기고 (가슴이 들떠요)
Eolgureul bulghigo (gaseumi deultteoojyo)

Dentro do ônibus quadrado
네모난 버스안에
Nemonan beoseuane
eu fracamente ouvir uma música bem conhecida
자꾸 들려오는 흔한 노래
Jagge deullyeooneun heunhan noraee
Em algum momento (caindo em você)
어느샌가 (falling into you)
Eoneusaenga (falling into you)

O que há para pensar?
무슨고민해
Museungominhae
Quero caminhar juntos agora? (menino)
우리 이제 같이 걸을래 (boy)
Uri ije gati georeullae (boy)

Você sabe, mas fingir que você não fizer isso, eu me apaixono
그대는 알면서도 모를까 I fall in love
Geudaeneun almyeonseodo moreulkka I fall in love
Quero pegar o metrô ou a pé na chuva
지금 타고 갈까 subway or walking in the rain
Jigeum tago galkka subway or walking in the rain

Entre as nuvens, como se é escorregadio e lentamente
저 구름 사이로 미끄러지듯 나른하게
Jeo gureum sairo mikkeureojideut nareunhage
Nós já estamos caminhando
우리는 이미 걷고 있죠
Urineun imi geodgo itjyo

Andando nessa pista
뚜 뚜루 뚜루뚜 뚜루루 뚜 뚜루루 walking in that lane
Ttu tturu ttururuttu ttururu ttu tturu ru walking in that lane
Andando nessa pista
뚜 뚜루 뚜루뚜 뚜루루 뚜 뚜루루 walking in that lane
Ttu tturu ttururuttu ttururu ttu tturu ru walking in that lane

Meu coração se sente como um menta
맘은 상큼한 민트 기분조케 흘날리는 향기에
Mameun sangkeumhan mint gibunjoke heutnallineun hyanggie
Ao sentir o cheiro de sopro que me faz sentir bem Sem saber (caindo em amor)
나도 몰래 (falling into you)
Nado mollae (falling into you)

O que há para pensar?Quero caminhar juntos agora? (menino)
무슨 고민해 우리 이제 같이 걸을래 (boy)
Museun gominhae uri ije gati georeullae (boy)

Você sabe, mas fingir que você não fizer isso, eu me apaixono
그대는 알면서도 모를까 I fall in love
Geudaeneun almyeonseodo moreulkka I fall in love
Quero pegar o metrô ou a pé na chuva
지금 타고 갈까 subway or walking in the rain
Jigeum tago galkka subway or walking in the rain

Entre as nuvens, como se é escorregadio e lentamente
저 구름 사이로 미끄러지듯 나른하게
Jeo gureum sairo mikkeureojideut nareunhage
Nós já estamos caminhando
우리는 이미 걷고있죠
Urineun imi geodgo itjyo

Eu não queria nada (amor pista)
아무런 요심 없었죠 (love lane)
Amureon yogsim eobseotjyo (love lane)
Eu não estou nem sonhando, mas por que estou tão nervoso?
나 꿈을 꾸는 것도 아닌데 왜 이렇게 떨려
Na kkumeul kkuneun geotdo aninde wae ireoke tteollyeo

Você sabe, mas fingir que você não fizer isso, eu me apaixono
그대는 알면서도 모를까 I fall in love
Geudaeneun almyeonseodo moreulkka I fall in love
Quero pegar o metrô ou a pé na chuva
지금 타고 갈까 subway or walking in the rain
Jigeum tago galkka subway or walking in the rain

Entre as nuvens, como se é escorregadio e lentamente
저 구름사이로 미끄러지듯 나른하게
Jeo gureumsairo mikkeureojideut nareunhage
Nós já estamos caminhando
우리는 이미 걷고있죠
Urineun imi geodgoitjyo

Andando nessa pista
뚜 뚜루 뚜루뚜 뚜루루 뚜 뚜루루 walking in that lane
Ttu tturu ttururuttu ttururu ttu tturu ru walking in that lane
Andando nessa pista
뚜 뚜루 뚜루뚜 뚜루루 뚜 뚜루루 walking in that lane
Ttu tturu ttururuttu ttururu ttu tturu ru walking in that lane