Tradução gerada automaticamente
Cuenta a Saldo
Maluma
Conta para equilibrar
Cuenta a Saldo
Wuh-uh
Wuh-uh
Por que você sempre anda com a mesma história? (Maluma, baby)
¿Por qué siempre andas con el mismo cuento? (Maluma, baby)
Parece que você não esqueceu que eu tentei outros lábios (haha)
Parece que no has olvidado que probé otros labios (jaja)
Você fala sobre isso no pior momento (ah, sim ')
Hablas de eso en el peor momento (¡ah, sí')
E você passa o dia todo fodendo minha vida (aha)
Y te la pasas todo el día jodiéndome la vida (ajá)
Oh, baby, eu já estou cansado (você sabe)
Ay, baby, yo ya estoy cansado (tú lo sabes)
E eu tenho que te dizer (escute), mmm-mm
Y te lo tengo que decir (escucha), mmm-mm
Talvez isso não vai gostar de você (não, não)
Tal vez esto no va a gustarte (no, no)
Mas você já tem que ouvir
Pero ya lo tienes que oír
Rudeboyz
Rudeboyz
Mm-mm-mm, wuh
Mm-mm-mm, wuh
A noite em que você me ligou
La noche que tú me llamaste
A hora que eu não consegui chegar lá, lá
La vez que no pude llegar, allá
Algo aconteceu que você não ouviu, eh-eh-eh
Pasó algo que no te enteraste, eh-eh-eh
E hoje eu vou confessar, mm-mm-mm
Y hoy te lo voy a confesar, mm-mm-mm
A noite em que você me ligou
La noche que tú me llamaste
A hora que eu não consegui chegar lá, lá
La vez que no pude llegar, allá
Algo aconteceu que você não ouviu, eh-eh-eh
Pasó algo que no te enteraste, eh-eh-eh
Você não pendurou seu celular
Tú no colgaste el celular
(Haha, você é mau, baby, yeah)
(Jaja, mala tuya, baby, yeah)
E eu ouvi você dizer a ele o quanto você queria
Y te escuché decirle cuánto lo querías
E toda a loucura que você fez com ele
Y toda locura que con él hacías
Por que você não me enforcou quando teve que
Por qué no me colgaste cuando se debía
Hoje eu visito o karma que eu merecia
Hoy me visita el karma que yo merecía
É uma conta de saldo, mas depois mãe, -iii
Es una cuenta a saldo, pero entonces mami, -i-i-i
O que vamos fazer quando o drama acabar?
¿Qué vamos a hacer cuándo ya pase el drama?
(Diga-me, diga-me, diga-me, diga-me)
(Dime, dime, dime, dime)
Quando você está com ele, você também diz papai, -iii
Cuando estás con él también le dices papi, -i-i-i
(Papai, papai, papai)
(Papi, papi, papi, papi)
Vamos ver quem te trata melhor na cama (yeh-yeh, yeh-yeh)
Veamos quién te trata mejor en la cama (yeh-yeh, yeh-yeh)
Você ainda desconfia
Seguías desconfiando
Enquanto você ao seu lado (wuh)
Mientras tú por tu lado (wuh)
Com essa hipocrisia
Con esa hipocresía
Eu fiz isso sozinho (diga a ele)
La misma me la hacía (dile)
Você ainda desconfia
Seguías desconfiando
Enquanto você ao seu lado
Mientras tú por tu lado
Com essa hipocrisia
Con esa hipocresía
Você fez para mim baby, mm-mm-mm
La misma me la hacías bebé, mm-mm-mm
A noite em que você me ligou (uh)
La noche que tú me llamaste (uh)
O tempo que eu não pude pegar (lembra?),
La vez que no pude llegar (¿recuerdas?), allá
Algo aconteceu que você não ouviu, eh-eh-eh
Pasó algo que no te enteraste, eh-eh-eh
E hoje eu vou confessar, mm-mm-mm (ouvir)
Y hoy te lo voy a confesar, mm-mm-mm (escucha)
A noite em que você me ligou
La noche que tú me llamaste
A hora que eu não consegui chegar lá, (tudo bem)
La vez que no pude llegar, allá (alright)
Algo aconteceu que você não ouviu, eh-eh-eh
Pasó algo que no te enteraste, eh-eh-eh
Você não pendurou seu celular (haha, você é mau, baby, yeah)
Tú no colgaste el celular (jaja, mala tuya, baby, yeah)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Rudeboyz
Rudeboyz
Eu ouvi você dizer a alguém
Yo te escuché decirle a alguien
Kevin ADG, Chan o gênio
Kevin ADG, Chan El Genio
Quanto você sentiu falta dele
Lo mucho que lo has extrañado
Diga-me Edge
Dímelo Edge
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Você não pode me dizer mais nada
Ya no puedes decirme nada
(Royalty World Inc)
(Royalty World Inc)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Porque esta é uma conta de saldo
Porque esto es una cuenta a saldo
(Isso é FAME)
(This is F.A.M.E)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: