Colors
LOONA
Cores
Colors
Eu quero te dizer o que eu gosto
나의 취향 말해 줄래
naui chwihyang malhae jullae
Uma cor roxa, não consigo tirar meus olhos dela
보랏빛깔 눈을 떴을 수가 없어
boratbitkkal nuneul tteosseul suga eopseo
Bem transparente (sim), às vezes claramente (sim)
아주 투명하게 (yeah) 때론 선명하게 (yeah)
aju tumyeonghage (yeah) ttaeron seonmyeonghage (yeah)
Relaxe e faça novamente
긴장 풀고 다시 do it
ginjang pulgo dasi do it
Você está indo bem, isso mesmo, eu te escolhi
바람직해 그래 너로 정했어
baramjikae geurae neoro jeonghaesseo
Eu vejo você aí (oh)
저기 니가 보여 (oh)
jeogi niga boyeo (oh)
Com uma luz brilhante
밝은 빛이 나게
balgeun bichi nage
Como estar enfeitiçada por algo (sim, sim, sim)
뭐옹애 홀린 듯이 (yeah, yeah, yeah)
mwoong-ae hollin deusi (yeah, yeah, yeah)
Dentro do espelho, espelho, espelho
거울 속 mirror, mirror
geoul sok mirror, mirror
O que é real? (sim, sim, sim)
어떤 게 진짠지 (yeah, yeah, yeah!)
eotteon ge jinjjanji (yeah, yeah, yeah!)
Mesmo que seja impossível dizer
알 수 없다 해도
al su eopda haedo
Quanto mais difícil (sim, sim, sim)
난 그럴 수록 (yeah, yeah, yeah)
nan geureol surok (yeah, yeah, yeah)
Mais fácil é para eu te encontrar
널 찾아낼 수 있어
neol chajanael su isseo
Eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go
I go, I go, I go
Eu só quero sentir
I just wanna feeling
I just wanna feeling
É meu impulso instintivo de ir até você
난 너에게 본능적 impulse
nan neoege bonneungjeok impulse
Eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go
I go, I go, I go
Eu só quero te amar
I just wanna love you
I just wanna love you
Tudo isso é uma cena predeterminada, sim
이 모든 건 정해진 scene, yeah
i modeun geon jeonghaejin scene, yeah
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go, I go, I go, I go
I go, I go, I go, I go, I go, I go
Me desenhe com azul, uma cor mais escura
블루로 더 짙은 색깔로 그려줘
beulluro deo jiteun saekkallo geuryeojwo
Para você me ver, para ver meu coração
내가 보이게 내 맘 보이게
naega boige nae mam boige
Ficamos mais coloridos por mim, você e eu
조금 더 내게 물들어 너와 난
jogeum deo naege muldeureo neowa nan
Como se já estivéssemos predestinados
이미 운명인 것처럼
imi unmyeong-in geotcheoreom
Como estar enfeitiçada por algo (sim, sim, sim)
뭐옹애 홀린 듯이 (yeah, yeah, yeah)
mwoong-ae hollin deusi (yeah, yeah, yeah)
Dentro do espelho, espelho, espelho
거울 속 mirror, mirror
geoul sok mirror, mirror
O que é real? (sim, sim, sim)
어떤 게 진짠지 (yeah, yeah, yeah!)
eotteon ge jinjjanji (yeah, yeah, yeah!)
Mesmo que seja impossível dizer
알 수 없다 해도
al su eopda haedo
Como um ímã
넌 자석처럼
neon jaseokcheoreom
Você me puxa para você
날 끌어당겨
nal kkeureodanggyeo
Eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go
I go, I go, I go
Eu só quero sentir
I just wanna feeling
I just wanna feeling
É meu impulso instintivo de ir até você
난 너에게 본능적 impulse
nan neoege bonneungjeok impulse
Eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go
I go, I go, I go
Eu só quero te amar
I just wanna love you
I just wanna love you
Tudo isso é uma cena predeterminada, sim
이 모든 건 정해진 scene, yeah
i modeun geon jeonghaejin scene, yeah
Vermelho, quente
빨갛게 뜨겁게
ppalgake tteugeopge
Será que meu coração agindo assim
내 맘이 이런 게 혹시
nae mami ireon ge hoksi
Se chama amor?
사랑이라 하는 걸까
sarang-ira haneun geolkka
Eu vou, eu vou, eu vou (aahh)
I go, I go, I go (aahh)
I go, I go, I go (aahh)
Eu só quero sentir
I just wanna feeling
I just wanna feeling
É meu impulso instintivo de ir até você
난 너에게 본능적 impulse
nan neoege bonneungjeok impulse
Eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go
I go, I go, I go
Eu só quero te amar
I just wanna love you
I just wanna love you
Tudo isso é uma cena predeterminada, sim
이 모든 건 정해진 scene, yeah
i modeun geon jeonghaejin scene, yeah
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go, I go, I go, I go
I go, I go, I go, I go, I go, I go
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go, I go, I go, I go
I go, I go, I go, I go, I go, I go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOONA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: