Juice

Lizzo

Original Tradução Original e tradução
Juice

Mirror, mirror on the wall
Don't say it, ’cause I know I'm cute (ooh, baby)
Louis down to my drawers
LV all on my shoes (ooh, baby)
I be drippin' so much sauce
Gotta been lookin’ like ragú (ooh, baby)
Lit up like a crystal ball
That's cool, baby, so is you
That's how I roll

If I'm shiny, everybody gonna shine (yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (now you know)
I like Chardonnay, get better over time (so you know)
Heard you say I'm not the baddest, bitch, you lie

Ain't my fault that I’m out here gettin’ loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
Ain't my fault that I’m out here makin' news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (ooh, baby)

No, I'm not a snack at all
Look, baby, I’m the whole damn meal (ooh, baby)
Baby, you ain't bein' slick
Don't dare try to cop a feel (ooh, baby)
The juice ain't worth the squeeze
If the juice don't look like this (like this, like this, like this)
Hold up, nigga, please
Don't make me have to take your bitch (how I roll)

If I'm shiny, everybody gonna shine (yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (now you know)
I like Chardonnay, get better over time (so you know)
Heard you say I'm not the baddest, bitch, you lie (you lie)

Ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
Ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (alright)
Ya-ya-ee

Somebody come get this man
I think he got lost in my DMs, what? My DMs, what?
You better come get your man
I think he wanna be way more than friends, what?
More than friends
What you want me to say?

It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
Ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof (puddin' in the proof)
Gotta blame it on my juice (blame it on my juice)
Ya-ya-ee (yay-ya), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
(Blame it on it, yeah)

Suculenta

Espelho, espelho meu
Não diga, porque eu já sei que sou linda (uh, querido)
Louis até minhas gavetas
Louis Vuitton em todos os meus sapatos (uh, querido)
Eu estou pingando tanta suculência
Tenho que ficar parecendo uma bolonhesa (uh, querido)
Brilhando como uma bola de cristal
Isso é legal, querido, você também é
É assim que eu faço

Se eu estou brilhando, todo mundo tem que brilhar (sim, eu sou uma meta)
Eu nasci assim, nem tenho que tentar (agora você sabe)
Eu sou que nem o vinho Chardonnay, fico melhor com o tempo (então você sabe)
Ouvi dizer que eu não sou a melhor, vadia, você mente

Não é minha culpa que eu estou aqui me divertindo
Ponha a culpa na bebida
Ponha a culpa na minha suculência, querido
Não é minha culpa que eu estou aqui chamando atenção
Eu sou o sonho na fila do pão
Ponha a culpa na minha suculência
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
A culpa é da minha suculência, culpe, culpe minha suculência
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
A culpa é da minha suculência, culpe, culpe minha suculência (uh, querido)

Não, eu não sou um lanche
Olha, meu bem, eu sou a refeição completa (uh, querido)
Querido, você não está sendo um galã
Não se atreva a tentar me tocar (uh, querido)
Não vale a pena espremer o suco
Se o suco não se parece com isso (assim, assim, assim)
Segure aí, mano, por favor
Não me faça ter que tomar sua mina (como eu faço)

Se eu estou brilhando, todo mundo tem que brilhar (sim, eu sou uma meta)
Eu nasci assim, nem tenho que tentar (agora você sabe)
Eu sou que nem o vinho Chardonnay, fico melhor com o tempo (então você sabe)
Ouvi dizer que eu não sou a melhor, vadia, você mente (você mente)

Não é minha culpa que eu estou aqui me divertindo
Ponha a culpa na bebida
Ponha a culpa na minha suculência, querido
Não é minha culpa que eu estou aqui chamando atenção
Eu sou o sonho na fila do pão
Ponha a culpa na minha suculência
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
A culpa é da minha suculência, culpe, culpe minha suculência
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
A culpa é da minha suculência, culpe, culpe minha suculência (tudo bem)
Ya-ya-ee

Alguém tira esse homem daqui
Eu acho que ele se perdeu nas minhas DMs, o quê? Minhas DMs, o quê?
É melhor você vir buscar seu homem
Eu acho que ele quer ser bem mais do que amigos, o quê?
Mais que amigos
O que você quer que eu diga?

Não é minha culpa que eu estou aqui me divertindo
Ponha a culpa na bebida
Ponha a culpa na minha suculência, querido
Não é minha culpa que eu estou aqui chamando atenção
Eu sou o sonho na fila do pão (o sonho na fila do pão)
Ponha a culpa na minha suculência (culpe minha suculência)
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
A culpa é da minha suculência, culpe, culpe minha suculência
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
A culpa é da minha suculência, culpe, culpe minha suculência
(Ponha a culpa nela, sim)

Composição: Sean Small / Sam Sumser / Theron Thomas / Eric Frederic / Lizzo
Enviada por shaiane e traduzida por sirheo. Legendado por Weslei. Revisão por Ane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Lizzo

Ver todas as músicas de Lizzo