Good As Hell

Lizzo

Original Tradução Original e tradução
Good As Hell

I do my hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Woo, child, tired of the bullshit
Go on, dust your shoulders off, keep it moving
Yes, Lord, tryna get some new shit
In there, swimwear, going-to-the-pool shit

Come now, come dry your eyes
You know you a star, you can touch the sky
I know that it's hard, but you have to try
If you need advice, let me simplify

If he don't love you anymore
Just walk your fine ass out the door

I do my hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(Feeling good as hell)
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Woo, girl, need to kick off your shoes
Got to take a deep breath, time to focus on you
All the big fights, long nights that you been through
I got a bottle of tequila I been saving for you

Boss up and change your life
You can have it all, no sacrifice
I know he did you wrong, we can make it right
So go and let it all hang out tonight

'Cause he don't love you anymore
So walk your fine ass out the door

And do your hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(Show it off tonight)

Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(And we gon' be alright)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Mm, yeah, alright, listen
If he don't love you anymore
Then walk your fine ass out the door

And do your hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(Show it off tonight)

Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(And we gon' make it right)
Hair toss, check my nails
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)
(Feelin' good as hell)
Baby, how you feelin'? (Feelin' good as hell)

Bem Pra Caramba

Eu jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Ei, garota, tô cansada dessa baboseira
Vá e tire a poeira de seus ombros, siga em frente
Sim, Senhor, estou tentando coisas novas
Como sair, usar biquínis, ir à piscina, essas coisas

Vamos, enxugue seus olhos
Você sabe que é uma estrela, você pode tocar o céu
Eu sei que é difícil, mas você tem que tentar
Se você precisar de conselhos, deixe-me facilitar

Se ele não te ama mais
Simplesmente dirija sua linda bunda para a saída

Eu jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Me sentindo bem pra caramba)
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Ei, menina, você precisa chutar o balde
Tem que respirar fundo, é hora de focar em si mesma
Todas as grandes brigas, longas noites que passou
Eu trouxe uma garrafa de tequila que estava guardando para você

Tome as rédeas e mude a sua vida
Você pode ter tudo, sem sacrifício
Eu sei que ele errou, mas podemos acertar
Então, liberte-se essa noite

Porque ele não te ama mais
Então dirija sua linda bunda para a saída

E jogue seu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Mostre isso hoje à noite)

Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(E nós vamos ficar bem)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Mm, sim, tudo bem, escute
Se ele não te ama mais
Então dirija sua linda bunda para a saída

E jogue seu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Mostre isso hoje à noite)

Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(E nós vamos ajeitar as coisas)
Jogo meu cabelo, olho minhas unhas
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)
(Me sentindo bem pra caramba)
Querida, como você está se sentindo? (Me sentindo bem pra caramba)

Composição: Melissa Jefferson / Eric Frederic
Enviada por Duane e traduzida por Mad. Legendado por Vitoria e Letícia. Revisão por Franklin.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Lizzo

Ver todas as músicas de Lizzo