Cruel World
Lana Del Rey
Mundo Cruel
Cruel World
Compartilhei meu corpo e minha mente com você
Shared my body and my mind with you
Está tudo acabado agora
That's all over now
Fiz o que eu tinha que fazer
Did what I had to do
Porque você está tão longe de mim agora
'Cause you're so far past me now
Compartilhei meu corpo e minha vida com você
Shared my body and my life with you
Está tudo acabado agora
That's way over now
Não há mais nada que uma mente possa fazer
There's not more a mind can do
Você é tão famoso agora
You're so famous now
Peguei sua bíblia, peguei sua arma
Got your bible, got your gun
E você gosta de festejar e se divertir
And you like to party and have fun
E eu gosto do meu doce e das suas mulheres
And I like my candy and your women
Estou finalmente feliz agora que você partiu
I'm finally happy now that you're gone
Coloquei meu vestidinho vermelho de festa
Put my little red party dress on
Todos sabem que sou a melhor
Everybody knows that I'm the best
Sou louca, sim, sim
I'm crazy, yeah, yeah
Tome um pouco de uísque
Get a little bit of bourbon in ya
Fique um pouco suburbano e enlouqueça, sim, sim
Get a little bit suburban and go crazy, yeah, yeah
Porque você é jovem, você é selvagem, você é livre
Because you're young, you're wild, you're free
Você está dançando em círculos em volta de mim
You're dancin' circles around me
Você é louco pra caralho
You're fuckin' crazy
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Você é louco por mim
You're crazy for me
Compartilhei meu corpo e minha mente com você
I shared my body and my mind with you
Está tudo acabado agora
That's all over now
Fiz o que eu tinha que fazer
I did what I had to do
Encontrei outro, de qualquer forma
I found another, anyhow
Compartilhei meu corpo e minha vida com você
Shared my body and my mind with you
Está tudo acabado agora
That's all over now
Fiz o que eu tinha que fazer
I did what I had to do
Poderia te ver indo embora agora
I could see you leaving now
Peguei sua bíblia e sua arma
I got your bible and your gun
E você ama festejar e se divertir
And you love to party and have fun
E eu amo suas mulheres e toda a sua heroína
And I love your women and all of your heroin
E estou tão feliz agora que você se foi
And I'm so happy now that you're gone
Coloquei meu vestidinho vermelho de festa
Put my little red party dress on
Todos sabem que sou uma bagunça
Everybody knows that I'm a mess
Sou louca, sim, sim
I'm crazy, yeah, yeah
Tome um pouco de uísque
Get a little bit of bourbon in ya
Vá um pouco ao subúrbio e enlouqueça, sim, sim
Go a little bit suburban and go crazy, yeah, yeah
Porque você é jovem, você é selvagem, você é livre
Because you're young, you're wild, you're free
Você está dançando em círculos em volta de mim
You're dancin' circles around me
Você é louco pra caralho
You're fuckin' crazy
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Você é louco por mim
You're crazy for me
Peguei sua bíblia e sua arma
Got your bible and your gun
Você gosta das suas mulheres e de diversão
You like your women and you like fun
Gosto do meu doce e da sua heroína
I like my candy and your heroin
E estou tão feliz, tão feliz agora que você partiu
And I'm so happy, so happy now you're gone
Coloquei meu vestidinho vermelho de festa
Put my little red party dress on
Todos sabem que sou uma bagunça
Everybody knows that I'm a mess
Sou louca, sim, sim
I'm crazy, yeah, yeah
Tome um pouco de uísque
Get a little bit of bourbon in ya
Fique um pouco suburbano e enlouqueça, sim, sim
Get a little bit suburban and go crazy, yeah, yeah
Porque você é jovem, você é selvagem, você é livre
'Cause you're young, you're wild, you're free
Você está dançando em círculos em volta de mim
You're dancin' circles around me
Você é louco pra caralho
You're fuckin' crazy
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você é louco por mim
You're crazy for me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você é louco por mim
You're crazy for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: