La Femme
La Femme
Esposa
La Femme
Suas unhas estão se espalhando e se ela te pegar pela mão
Ses ongles sont tentaculaires et si elle vous prend par la main
É como uma tempestade que vem quebrar o silêncio
C'est comme un orage qui vient rompre le silence
Cuidado com o forte vento norte, cuidado, estou me aproximando
Prend garde au grand vent du nord attention je l'approche
Te morder, te morder
Pour te mordre, te mordre
Desconfiar de mim me pareceria muito criterioso
Se méfier de moi me paraîtrait bien judicieux
Para mantê-lo longe do vício e de todos os feitiços malignos
Pour t'éloigner du vice et de tous les maléfices
Se ela te vê e ela não voltou para você
Si elle vous voit et qu'elle ne vous revenait pas
É que ainda há uma chance
C'est qu'il reste encore une chance
(Esposa)
(La femme)
Me persegue meu anjo
Hante moi mon ange
Eu sou o anjo ou o demônio que te chama e fala com você
Je suis l'ange ou le démon qui te mande et te parle
Quando sob a pressão do silêncio você arrisca
Quand sous la pression du silence tu saisi ta chance
E finalmente tentar fugir da minha influência
Et essaie enfin de t'enfuir loin de mon influence
E se ela te ver ela não volta para você
Et si elle vous voit elle qu'elle ne vous revenait pas
É que ainda há uma chance
C'est qu'il reste encore une chance
Venha quebrar o silêncio
Venez pour rompre le silence
A mulher estende sua mão branca para você
La Femme vous tend sa main blanche
Você pega, vai ser a emoção da sua vida
Vous la saisissez, ce sera le frisson de votre vie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Femme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: