Serenato

Serenata

Serenato

[amalita isomee (ee..) iyorohei meheeeya (aa..)
[amalitaいそめえ (ええ..) いよろへいめへえや (ああ..)
[amalita isomee (ee..) iyorohei meheeeya (aa..)
Salabisi iyomee (iyomee) yomeeya
Salabisiいよめえ (いよめえ) よめえや
Salabisi iyomee (iyomee) yomeeya

Aaaiimeheya he yomehe (ee..)
あああいめへやへよめへ (ええ..)
Aaaiimeheya he yomehe (ee..)

Amalita isomee iyomee kiye aaai itabiya somee
Amalitaいそめいよめいきいああいいたびやそめい
Amalita isomee iyomee kiye aaai itabiya somee
Eleiteya eleiteya haa..]
Eleiteya eleiteyaはあ..]
Eleiteya eleiteya haa..]

Como uma flor esperando primavera
はるをまつはなのように
Haru wo matsu hana no you ni
Eu estava tremendo com o vento
かぜのなかふるえていた
Kaze no naka furueteita
Eu quero ir um pouco mais perto
もうすこしちかくにきて
Mou sukoshi chikaku ni kite
E tocar este destino
いのちにふれたい（こていや
Inochi ni furetai (koteiya)
Voltar para um lugar coberto de grama, no céu
かみさまがいないくにのそらのない
Kami-sama ga inai kuni no sora no nai
Pais de negação
そうげんには
Sougen ni wa
Quero voltar, não posso voltar
かえりたい、かえれないとなげく
Kaeritai, kaerenai to nageku
Para a canção triste das aves
とりたちのしらべ
Toritachi no shirabe

[tee iyama isaya]
[ていいやまいさや]
[tee iyama isaya]

Quero continuar vivendo ao lado de minha amada
いとしいひととよりそっていきてゆきたい
Itoshii hito to yorisotte ikiteyukitai
(tee yama isaya)
(tee yama isaya)
(tee yama isaya)
Eu estou sempre enviando minhas orações Só para você
いつもいのっているのは、あなたのことばかり
Itsumo inotteiru no wa, anata no koto bakari

Minhas lágrimas se transformam em música
なみだをうたにかえて
Namida wo uta ni kaete
Um doce serenata com o soar de sinos,
あまくかなでるよセレナート すずのね
Amaku kanaderu yo serenato suzu no ne
Procurando o lugar onde o verão está
なつのありかさがして
Natsu no arika sagashite
Nós olhamos a rua iluminada pelas ultimas estrelas desta noite
こよいさいごのほしがてらす
Koyoi saigo no hoshi ga terasu
Apenas nós dois
みちをゆこう、ふたりで!
Michi o yukou, futari de!

O sol estava se escondendo, nossas almas estavam congelando
たいようがかくれてからたましいはこごえていた
Taiyou ga kakurete kara tamashii wa kogoeteita
Quero acreditar, não posso acreditar
しんじない、しんじたいと
Shinjinai, shinjitai to
Ficamos vagando dentro deste amor
あいをさまよったふたり
Ai wo samayotta futari

[tee iyama isaya]
[ていいやまいさや]
[tee iyama isaya]

Posso continuar vivendo
いとしいあなたと
Itoshii anata to
Ao seu lado meu amado
よりそっていきてゆけたら
Yorisotte ikiteyuketara
(tee iyama isaya)
(tee iyama isaya)
(tee iyama isaya)
Algum dia vamos trazer de volta a luz
いつかさびしいだいちに
Itsuka sabishii daichi ni
Para esta paisagem solitária
ひかりをよびもどして
Hikari wo yobimodoshite

[itai samee itomee kiye aai naai
[いたいさめえ いとめえ きいえ ああいなあい
[itai samee itomee kiye aai naai
Eye hi e ama samalita eyei (isomele kiye) maa iya de]
Eye ひ え あま さまりた えい (いそめれ きいえ) まあ いや で]
Eye hi e ama samalita eyei (isomele kiye) maa iya de]

Embarcando na viagem do destino
いのちのたびじをゆく
Inochi no tabiji wo yuku
A melodia ecoando é uma serenata com o soar de sinos
かなでるひびきはセレナート すずのね
Kanaderu hibiki wa serenato suzu no ne
Acumulando sombras do verão
なつのかげをかさねて
Natsu no kage wo kasanete
Um dia vamos chegar ao distante é pacifico céu.
いつかとおいしずかなそらへとどくよ
Itsuka tooi shizukana sora e todoku yo

Minhas lágrimas se transformam em música
なみだをうたにかえて
Namida wo uta ni kaete
Uma serenata de sinos dentro de meus sonhos
ゆめじにかなでるセレナート すずのね
Yumeji ni kanaderu serenato suzu no ne
Procurando o lugar onde o verão está
なつのありかさがして
Natsu no arika sagashite
Algum dia nós vamos descansar nossas asas
いつかとおいさいごのまちへ
Itsuka tooi saigo no machi e
Na última cidade distante
はねをやすめ
Hane o yasume
Apenas nós dois.
ふたりでねむろう
Futari de nemurou