No Sleeep
Janet Jackson
Sem Dormir
No Sleeep
Força
Plush
Yeah, vamos
Yeah, c'mon
Você sente minha falta, eu sinto a sua
You're missing me, I'm missing you
Quando nos encontrarmos não vamos dormir
Whenever we meet, we ain't gonna get no sleeep
Quando eu estiver com você
When I get to be together with you
Já foi decidido, não vamos dormir
It's fait accompli, we ain't gonna get no sleeep
Uma visão passando pela minha cabeça
A vision rolling round in my head
Mas eu não falo sobre isso
But I don't really talk about it
Estou amando o que você está fazendo comigo
I’m loving what you’re doing to me
E eu não quero ficar sem isso
And I don't wanna do without it
Dia e noite, eu sonho com a gente fazendo qualquer coisa
Day and night, I dream of us doing whatever
Mas acho que vou ter que esperar até esse dia chegar
But I guess I’ll have to wait until that day comes
Você sente minha falta, eu sinto a sua
You're missing me, I'm missing you
Quando nos encontrarmos, não vamos dormir
Whenever we meet, we ain't gonna get no sleeep
Quando eu estiver com você
When I get to be together with you
Já foi decidido, não vamos dormir
It's fait accompli, we ain't gonna get no sleeep
48 horas apaixonada
48 hours in love
Deve ser uma maratona de final de semana
It oughta be a weekend marathon
Então melhor se preparar, meu rei
So you better get ready, my king
Porque eu serei a rainha da insônia
Cause I'ma be the queen of insomnia
Fique bem acordado
Stay wide awake
Para cada momento que passamos juntos
For every moment we spend together
Porque cada segundo que você está acordado
Cause every second you're awake
Parece uma eternidade
Feels like forever
Você sente minha falta, eu sinto a sua
You're missing me, I'm missing you
Quando nos encontrarmos, não vamos dormir
Whenever we meet, we ain't gonna get no sleeep
Quando eu estiver com você
When I get to be together with you
Já foi decidido, não vamos dormir
It's fait accompli, we ain't gonna get no sleeep
Você sente minha falta, eu sinto a sua
You're missing me, I'm missing you
Quando nos encontrarmos, não vamos dormir
Whenever we meet, we ain't gonna get no sleeep
Quando eu estiver com você
When I get to be together with you
Já foi decidido, não vamos dormir
It's fait accompli, we ain't gonna get no sleeep
Não temos tempo de dormir, mas podemos sonhar
Don't have time to sleep but we can dream
Então pense fora da caixa, meu amor
So think outside the box, my baby
Mostre o quanto você sente minha falta
Show me how much you are missing me
Vou ler as entrelinhas
I'll read between the lines
E eu espero que chova
And I sure hope it rains
Yeah...
Yeah…
Força...
Plush…
Não vamos dormir
We ain't gonna get no sleeep
Não vamos dormir
We ain't gonna get no sleeep
Não vamos dormir
We ain't gonna get no sleeep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: