Any Time, Any Place

Janet Jackson

Original Tradução Original e tradução
Any Time, Any Place

In the thundering rain
You stare into my eyes
I can feel your hand
Moving up my thighs
Skirt around my waist
Wall against my face
I can feel your lips, ooh

I don't wanna stop just because
People walking by are watching us
I don't give a damn what they think
I want you now
I don't wanna stop just because
You feel so good inside of my love
I'm not gonna stop no, no, no
I want you
All I wanna say is

Any time
And any place
I don't care who's around, mmm
Any time
And any place
I don't care who's around, no, no, no, no, no

Dancing on the floor
Feeling the slow groove
My mind is starting to burn
With forbidden thoughts
Strangers all around
With the lights down low
I was thinking maybe we could
Well, you know

I don't wanna stop just because (I don't wanna stop baby)
People standing around are watching us (Standing around are watching us)
I don't give a damn what they think (I don't give a damn)
I want you now (I want you now)
I don't wanna stop just because (I don't wanna stop)
You feel so good inside of my love (Inside of my love)
I'm not gonna stop no, no, no (No, no, no)
I want you (I want you now)
All I wanna say is

Any time
And any place
I don't care who's around (No, no, no, no, no, no, no)
Any time baby
And any place
I don't care who's around (Say it again, say it, oh, yeah)
Any time (Any time)
And any place
I don't care who's around
Baby, baby
I don't care who's around

Any time baby
Any place sugar
They pass, they can stare I don't care who's around

A Qualquer Hora, Em Qualquer Lugar

Na tempestade
Você olha nos meus olhos
Eu posso sentir suas mãos
Movendo sob minhas coxas
Abraça minha cintura
Me põe contra parede
Eu posso sentir seus lábios, ooh

Eu não quero parar só por que
As pessoas andando estão olhando para nós
Eu não dou a mínima para o que eles pensam
Eu quero você agora
Eu não quero parar só por que
Você se sente tão bem dentro do meu amor
Eu não vou parar, não, não, não
Eu quero você
Tudo que eu vou dizer é

A qualquer hora
E em qualquer lugar
Eu não me importo com quem está por perto
A qualquer hora
E em qualquer lugar
Eu não me importo com quem está por perto, não, não, não, não, não

Dançando no chão
Sentindo as batidas lentas
Minha mente está fervendo
Com pensamentos proibidos
Estranhos por perto
Com as luzes baixas
Eu estava pensando se talvez pudéssemos
Bem, você sabe

Eu não quero parar só por que (Eu não quero parar, amor)
Pessoas estão nos assistindo (Estão nos observando)
Eu não dou a mínima para o que eles pensam (Eu não dou a mínima)
Eu quero você agora (Eu quero você agora)
Eu não quero parar só por que (Eu não quero parar)
Você se sente tão bem dentro do meu amor (Dentro do meu amor)
Eu não vou parar, não, não, não (Não, não, não)
Eu quero você (Eu quero você agora)
Tudo que eu vou dizer é

A qualquer hora
E em qualquer lugar
Eu não me importo com quem está por perto (Não, não, não, não, não, não, não)
A qualquer hora, amor
E em qualquer lugar
Eu não me importo com quem está por perto (Fala isso de novo, fala, oh, isso)
A qualquer hora (A qualquer hora)
E em qualquer lugar
Eu não me importo com quem está por perto
Amor, amor
Eu não me importo com quem está por perto

A qualquer hora, amor
Em qualquer lugar, docinho
Eles passam, eles podem olhar, eu não me importo com quem está por perto

Composição: James Harris / Janet Jackson / Terry Lewis
Enviada por Leticia e traduzida por Fabriccio. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Janet Jackson

Ver todas as músicas de Janet Jackson