All For You

Janet Jackson

Original Tradução Original e tradução
All For You

All my girls at the party, look at that body
Shakin' that thing like you never did see
Got a nice package alright
Guess I'm gonna have to ride it tonight

All my girls at the party, look at that body
Shakin' that thing like you never did see
Got a nice package alright
Edit (four, three, two, one)
Chicka-ah

It's all for you, if you really want it
It's all for you, if you say you need it
It's all for you, if you gotta have it
It's all for you if you make a move
It's all for you

I see you starin' out the corner of my eye
You seem uneasy, want to approach me
Throw me a line
But then somethin' inside you grabs you
Says: Who am I?
I know exactly 'cause it happens with all the guys

So you, so what'cha gonna do?
Come on and talk to me
Promise you, won't even have an attitude
I'll let you sit right next to me
Don't join the list with these other fools
That ain't the way to be
Yes, it's cool, yes, I'm in the mood
Intimidations got that mind, yeah

It's all for you, if you really want it
It's all for you, if you say you need it
It's all for you, if you gotta have it
It's all for you if you make a move
It's all for you, tell me I'm the only one
It's all for you, soon we'll be havin' fun
It's all for you, come over here and get some
It's all for you if you make a move
It's all for you

Can't be afraid or keep me waitin' for too long
Before you know it, I'll be outta here, yeah, I'll be gone
Don't try to be all clever, cute, or even sly
Don't have to work that hard, just be yourself
And let that be your guide

So you, so what'cha gonna do?
So come and talk to me, boy
Promise you, won't even have an attitude
I'll even let you sit right next to me
Don't join the list with these other fools
That ain't the way to be, boy
Yes, it's cool, yes, I'm in the mood
Intimidation every time

It's all for you, if you really want it
It's all for you, if you say you need it (say you need, babe)
It's all for you, if you gotta have it (yeah, yeah)
It's all for you if you make a move
It's all for you, tell me you're the only one
It's all for you, soon we'll be havin' fun
It's all for you
Come over here and get some (come over here, baby, get'cha some)
It's all for you if you make a move
It's all for you (chicka-ah)

All my girls at the party, look at that body
Shakin' that thing like you never did see
Got a nice package alright
Guess I'm gonna have to ride it tonight

All my girls at the party, look at that body
Shakin' that thing like you never did see
Got a nice package alright
Guess I'm gonna have to ride it tonight

It's all for you (chicka-ah), if you really want it
It's all for you, if you say you need it
It's all for you, if you gotta have it
It's all for you if you make a move
It's all for you

All my girls at the party, look at that body
Shakin' that thing like you never did see (it's all for you)
Got a nice package alright
Guess I'm gonna have to ride it tonight (it's all for you)

All my girls at the party, look at that body
Shakin' that thing like you never did see (it's all for you)
Got a nice package alright (if you make a move)
Guess I'm gonna have to ride it tonight (it's all for you, baby)

It's all for you, tell me you're the only one
And soon we'll be havin' fun (oh, yeah)
Come over here and get some
(Soon we'll be havin' fun) soon you'll be havin' fun
(Soon we'll be havin' fun) soon you'll be havin' fun
(Soon we'll be havin' fun) soon you'll be havin' fun
(Soon we'll be havin' fun) soon you'll be havin' fun
(Soon we'll be havin' fun) come over here and get'cha some
(Soon we'll be havin' fun) soon you'll be havin' fun
(Soon we'll be havin' fun) soon, you'll be fine
(Soon we'll be havin' fun) soon you'll be havin' fun
Soon we'll be havin' fun (chicka-ah)

Guess I'm gonna have to ride—
Guess I'm gonna have to ride it tonight
Guess I'm gonna have to ride—
Guess I'm gonna have to ride—
Guess I'm gonna have to ride it tonight
Guess I'm gonna have to ride—
Chicka-ah

Toda Pra Você

Refrão 1:
Todas as minhas amigas na festa
Olhando para aquele corpo
Sacudindo aquela coisa
Como nunca vi
Tem um excelente material, tudo bem
Acho que vou ter que dar uma carona esta noite

Repete Refrão 1

Refrão 2:
Toda pra você
Se você realmente quer
É tudo pra você
Se você disser que precisa disso
É tudo pra você
Se você quiser ter
Toda pra você
Se quiser tomar uma atitude
É tudo seu

Te vi passando pelo cantinho do meu olho
Você não parece fácil,e quer se aproximar de mim
Me dá um sinal
Mas,então,algo toma conta de você
E te diz quem sou
Sei como é, pois isso acontece com todos os caras

Então,o que quer fazer?
Venha e conta pra mim
Prometo a você que nem precisa fazer grande esforço
Te deixo sentar perto de mim
Não entre na lista dos outros idiotas
Porque não é assim que tem que ser
Sim, é legal
Sim, estou no clima
Intimidades rolam em minha mente

Refrão 2

Não tenha medo, e nem me deixe esperando muito tempo
Antes que se dê conta,já terei dado fora,ido embora
Não tente bancar o espertinho, o bonitinho,ou até mesmo o tímido
Não precisa ser durão
Apenas seja você mesmo, e deixa que isso te guie
Então,o que quer fazer?
Venha e conta pra mim
Prometo a você que nem precisa fazer grande esforço
Te deixo sentar perto de mim
Não entre na lista dos outros idiotas
Porque não é assim que tem que ser
Sim, é legal
Sim, estou no clima
Intimidades o tempo inteiro

Refrão 2

Refrão 3
Toda pra você
Me diga que é o único
É tudo pra você
Logo estaremos nos divertindo
É tudo pra você
Vem aqui pegar o que é seu
Toda pra você
Toda pra você
Se você se mexar
É tudo seu

Refrão 1 (2 vezes)

Refrão 2

Refrão 3

Refrão 1

Refrão 2

Refrão 1

Refrão 3

Composição: David Roman / Janet Jackson / Mauro Malavasi / Terry Lewis / Wayne Garfield
Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog