Never Let You Go

Nunca Vou Te Deixar Ir

Never Let You Go

Uma coisa engraçada sobre o amor que escolhemos
A funny thing 'bout love we choose
Não é perfeito, mas fazemos o melhor que podemos
It ain't perfect but we do the best we can
Você entende?
Do you understand?
E eu te amo mais do que as palavras podem dizer
And I love you more than words can say
Aqui é sabido que você ficará comigo
Here's to known that you'll stay with me
Através das complicações
Through the complications
Baby, o que estou dizendo
Baby, what I'm sayin'

Eu não quero desistir do nosso destino
I don't wanna give up on our fate
E eu não quero pensar que é tarde demais
And I don't wanna think that it's too late
Então, se algo está quebrado, me deixe ir e corrigir isso
So if something is broke, let me go and fix it
E se algo estiver perdido, me deixe ir buscar
And if something is lost, let me go and get it
Porque eu não quero ficar quando tudo estiver acabado
'Cause I don't wanna stand when all is done
E eu estarei ao seu lado porque você é o único
And I'll be next to you 'cause you're the one
Eu disse duas vezes e vou dizer mais uma vez
I said it twice and I'ma say once more
Eu nunca vou te deixar ir
You're the one I want, I'm never gonna letchu go

Há um tempo em que não dou a volta para dizer
There are time when I don't get around to say
O que eu sinto vontade de dizer, não
What I feel like sayin', no
Há um tempo em que fica tão difícil
There are time when it get so hard
Eu sinto que não aguento, você me faz querer você
I feel like I can't take it, you make me want you
E brigar com você, te amar e te desprezar
And fight you, love you and despise you
Ainda assim, quando parece que não tenho mais nada
Still when it feel like I ain't got nothin' left
Eu me lembro que
I remind myself that

Eu não quero desistir do nosso destino, não
I don't wanna give up on our fate, no
E eu não quero pensar que é tarde demais
And I don't wanna think that it's too late
Então, se algo está quebrado, me deixe ir e corrigir isso
So if something is broke, let me go and fix it
E se algo estiver perdido, me deixe ir buscar
And if something is lost, let me go and get it
Porque eu não quero ficar quando tudo estiver acabado
'Cause I don't wanna stand when all is done
E eu estarei ao seu lado porque você é o único
And I'll be next to you 'cause you're the one
Eu disse duas vezes e vou dizer mais uma vez
I said twice and I'ma say once more
Você é aquele que eu quero
You're the one I want
Eu nunca vou te deixar ir
I'm never gonna letchu go

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eu nunca vou deixar você ir
I'm never gonna letchu go
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ainda assim, quando parece que não tenho mais nada
Still when it feels like I got nothin' left
Eu me lembro que
I remind myself that

Eu não quero desistir do nosso destino
I don't wanna give up on our fate
E eu não quero pensar que é tarde demais
And I don't wanna think that it's too late
Então, se algo está quebrado, me deixe ir e corrigir isso
So if something is broke, let me go and fix it
E se algo estiver perdido, me deixe ir buscar
And if something is lost, let me go and get it
Porque eu não quero ficar quando tudo estiver acabado
'Cause I don't wanna stand when all is done
E eu estarei ao seu lado porque você é o único
And I'll be next to you 'cause you're the one
(Você é a pessoa certa para mim)
(You're the one for me)
Eu disse duas vezes e vou dizer mais uma vez
I said twice and I'ma say once more
Você é aquele que eu quero
You're the one I want
Eu nunca vou te deixar ir
I'm never gonna letchu go
Eu nunca vou te deixar ir
I'm never gonna letchu go
Eu nunca vou te deixar ir
I'm never gonna letchu go
Nunca deixe você ir agora
Never let you go now
Nunca deixe você ir agora
Never let you go now
Eu nunca vou deixar você ir
I'm never gonna letchu go
Nunca deixe você ir agora
Never let you go now
Eu disse que nunca vou deixar você ir agora
I said I'm never let you go now
Eu nunca vou deixar você ir
I'm never gonna letchu go