2nite
Janet Jackson
Esta Noite
2nite
Algo no ar me faz sentir como se eu quisesse esta noite
Somethin' in the air is got me feeling like I want it tonight
Algo no ar me faz sentir como se eu quisesse esta noite
Somethin' in the air is got me feeling like I want it tonight
Feche a porta
Close the door
E diminua as luzes
And dim the lights
Me faça sentir maravilhosa e me sinta esta noite
Make me feel wonderful and feel tonight
Eu gosto de controle
I like control
Então me deixe direita
So let me right
Se você é forte, segure garoto e esqueça o tempo
If you're strong, hold up boy and forget the time
Se você está curioso, você não quer saber
If you're curious, don't you wanna know
(Você não quer saber, quer saber)
(Don't you wanna know, wanna know)
Até onde você acha que meu amor pode ir
Just how far you think my love can go
Algo no ar hoje à noite
Somethin' in the air tonight
Eu não quero ficar sozinha
I dont want to be alone
Eu preciso que você me mantenha aquecido
I need you to keep me warm
Baby, estenda a mão, me toque
Baby reach out, touch me
Algo no ar me fez sentir como se estivesse pronta esta noite
Somethin' in the air has got me feeling like I'm ready tonight
Garoto, o sentimento é tão severo
Boy, the feeling's so severe
Eu quero que você me leve lá
I want you to take me there
Querido, alcance e me toque
Baby, reach out and touch me
Algo no ar me fez sentir como se eu quisesse esta noite
Somethin' in the air has got me feeling like I want it tonight
Meu corpo está aqui
My body's here
Estou encharcada
I'm soakin' wet
Eu quero te dar algo que você não vai esquecer
I wanna give you somethin that you won't forget
Seu apetite é tudo para mim
Your appetite is all for me
Talvez você possa ter tudo, vamos esperar e ver
Maybe you can have it all, we'll just wait and see
Se você está curioso, você não quer saber
If you're curious, don't you wanna know
(Você não quer saber, quer saber)
(Don't you wanna know, wanna know)
Até onde você acha que meu amor pode ir
Just how far you think my love can go
Algo no ar hoje à noite
Somethin' in the air tonight
Eu não quero ficar sozinha
I dont want to be alone
Eu preciso que você me mantenha aquecido
I need you to keep me warm
Baby, estenda a mão, me toque
Baby reach out, touch me
Algo no ar me fez sentir como se estivesse pronta esta noite
Somethin' in the air has got me feeling like I'm ready tonight
Garoto, o sentimento é tão severo
Boy, the feeling's so severe
Eu quero que você me leve lá
I want you to take me there
Querido, alcance e me toque
Baby, reach out and touch me
Algo no ar me fez sentir como se eu quisesse esta noite
Somethin' in the air has got me feeling like I want it tonight
Garoto, você é o que eu quero, dê tudo o que você tem
Boy, you're what I want, give it all you got
Por favor, nunca pare
Please dont ever stop
Fazendo isso comigo, sim, continue fazendo algo comigo, sim
Doin' that thang to me yeah, keep doin thing to me, yeah
É isso que você gosta
Is this what you like
Não faz sentido lutar, faça isso a noite toda
Dont make sense to fight, do it all night
Continue fazendo isso comigo, sim
Keep doin thang to me, yeah
É isso que eu quero, nós dois sabemos
This is what I want, we both know
Que a hora é tão certa (a hora é tão certa)
That the time is so right (time is so right)
Garoto eu preciso tanto de você
Boy I need, you so much
Por favor, não me deixe sozinha (me deixe sozinha)
Please don't leave me alone (leave me alone)
Esta noite
Tonight
Vamos
Come on
Vamos
Come on
Vamos
Come on
Vamos
Come on
Não me deixe hoje à noite
Dont leave me tonight
Não me deixe sozinha sta noite
Dont leave me alone tonight
Não me deixe esta noite
Dont leave me tonight
Algo está no ar hoje à noite
Somethin' in the air tonight
Oh, eu não quero ficar sozinha
Oh, I dont want to be alone
Eu preciso que você me mantenha aquecido
I need you to keep me warm
Baby, estenda a mão, me toque
Baby reach out, touch me
Algo no ar me fez sentir como se estivesse pronta esta noite
Somethin' in the air has got me feeling like I'm ready tonight
Garoto, o sentimento é tão severo
Boy, the feeling's so severe
Eu quero que você me leve lá
I want you to take me there
Querido, alcance e me toque
Baby, reach out and touch me
Algo no ar me fez sentir como se eu quisesse esta noite
Somethin' in the air has got me feeling like I want it tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: