Breathe

James Arthur

Original Tradução Original e tradução
Breathe

We're all strangers
Fighting in the streets
With no common ground
We're just strangers
Tryna find release
When there's none around
Then there's you

You don't feel that much a stranger
You stand out from all the crowds
I don't feel that much in danger
I was lost till I found you

Baby, baby, won't you please come rescue me?
I don't really wanna stay if you're not
All I know is that I need you, baby
Hold me close so I can finally breathe

We're all strangers
Fighting gravity, stuck here on the ground
We're just strangers
Tryna keep the peace
When there's none around
Then there's you

You're my little ray of sunshine
You are immortality
You make me forget about time
And how it's comin' for me, so

Baby, baby, won't you please come rescue me?
I don't really wanna stay if you're not
All I know is that I need you, baby
Hold me close so I can finally breathe
Finally breathe, finally breathe
Hold me close so I can finally

When you tell me that you love me, babe
You bring the Sun and take away my pain
And the anxiety is miles away

I didn't know that I could feel that way
I didn't know life was so beautiful till I held you
Oh, yeah

Your eyes make me feel like
I'm off floating on air
When you look at me
Fuck everything else but you, yeah
I don't wanna be there, so

Baby, baby, won't you please come rescue me?
I don't really wanna stay if you're not
All I know is that I need you, baby
Hold me close so I can finally
Hold me close so I can finally
Hold me close so I can finally
Breathe

Respirar

Somos todos estranhos
Lutando nas ruas
Sem um terreno comum
Somos apenas estranhos
Tentando encontrar liberação
Quando não há ninguém por perto
Então tem você

Você não se sente tão estranho
Você se destaca de todas as multidões
Eu não me sinto muito em perigo
Eu estava perdido até encontrar você

Querida, querida, você não pode, por favor, me resgatar?
Eu realmente não quero ficar se você não estiver
Tudo o que sei é que preciso de você, baby
Me abrace para que eu possa finalmente respirar

Somos todos estranhos
Lutando contra a gravidade, preso aqui no chão
Somos apenas estranhos
Tentando manter a paz
Quando não há ninguém por perto
Então tem você

Você é meu pequeno raio de sol
Você é imortalidade
Você me faz esquecer o tempo
E como está vindo para mim, então

Querida, querida, você não pode me resgatar?
Eu realmente não quero ficar se você não estiver
Tudo o que sei é que preciso de você, baby
Me abrace para que eu possa finalmente respirar
Finalmente respirar, finalmente respirar
Me abrace para que eu possa finalmente

Quando você me diz que me ama, querida
Você traz o sol e tira minha dor
E a ansiedade está a quilômetros de distância

Eu não sabia que podia me sentir assim
Eu não sabia que a vida era tão bonita até te abraçar
Oh sim

Seus olhos me fazem sentir como
Estou flutuando no ar
Quando você olha para mim
Foda-se tudo, menos você, sim
Eu não quero estar lá, então

Querida, querida, você não pode me resgatar?
Eu realmente não quero ficar se você não estiver
Tudo o que sei é que preciso de você, baby
Me abrace para que eu possa finalmente
Me abrace para que eu possa finalmente
Me abrace para que eu possa finalmente
Respirar

Composição: James Arthur
Enviada por Lorena e traduzida por @itsmarialuiza. Legendado por Raruy.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de James Arthur

Ver todas as músicas de James Arthur