Itsumo itsudemo

Sempre, Todo o Tempo

Itsumo itsudemo

Te encontrei pela primeira vez em uma atividade escolar
Hajimete kimi to atta basho are wa sou, gakkou no houkago
Na classe agitada, meus olhos pousaram sobre uma garota da classe ao lado
Zawameita kyoushitsu de me ni tomatta tonari no kurasu no ko
Seus grandes olhos redondos penetraram meu coração
Ookina tsubura na hitomi ga boku no kokoro wo uchinuita
Eu senti que era destino, e soube que foi amor à primeira vista
Kore wa masa ni hitomebore nante ippouteki ni kanjita unmei
E desde então, não consegui tirá-la da minha cabeça
Are irai atama kara kimi ga hanarenai
Então, tudo em que eu posso pensar
Dakara motto soba ni itai
é em como eu quero ficar do seu lado
Nante zutto kangaete bakari ita kedo
Mesmo agora, meu amor por você não mudou nem um pouco
Kono omoi wa ima demo nani hitotsu kawaranai oooh baby
Quero sentir seu calor sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo kimi no nukumori wo kanjite itai yo

Eu gosto da sua aparência, desde o dia em que pus os olhos em você
I like da way u look hitome kimi wo mita hi kara
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u
Eu gosto do jeito que você fala, mesmo quando estamos longe consigo ouvir a sua voz
I like da way u talk tooku hanaretemo koe ga kikoeru
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u

Eu viro a esquina no mercado, e a longa subida continua
Konbini ni kado wo magaru to ano nagai sakamichi ga tsuzuki
Quando olhos para o céu azul, eu posso ouvir sua voz ao longe
Konpeki no sora miageru to tooku de kimi no koe ni kizuki
Em algum momento, um anjo encontrou seu caminho através da multidão para a minha escola
Itsu kara ka sono tenshi wo hitogomi no naka de sagasu tsuugakuji
Quando eu passei por você no corredor, eu fui tomado de repente pela empolgação
Rouka de surechigatta ano toki fui ni osotta tokimeki
Aconteceu em câmera lenta, como em um filme, ali estava você em um círculo de amigos
Eiga no you ni suroo ni nagare kimi wa tomodachi no wa no naka de
Zoando e rindo, se divertindo, e de alguma maneira você parecia tão brilhante
Hashiade waratte nandaka tanoshige sore ga nazeka mabushikute
Eu percebi que meus olhos têm seguido sua sombra sem parar
Ki ga tsukeba boku no me wa kugizuke shirazu ni kimi no kage wo otte
Aquele dia eu me apaixonei tão maravilhosamente, prisioneiro de um anjo
Migoto na made ni sou ano hi koi ni ochite tenshi no toriko ni

Eu gosto do jeito que você se mexe, tão graciosamente
I like da way u move shinayaka na kimi no shigusa
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u
Eu gosto do seu jeito, do jeito que você é
I like da way u are ari no mama no kimi no sugata
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u

Amar alguém é maravilhoso, é tudo de que se precisa para seus dias brilharem intensamente
Dareka wo omou koto wa subarashii sore dake de hibi ga sugoku mabushii
Mesmo que tudo seja um sonho, eu me parabenizo por me apaixonar
Tatoe sore ga maboroshi de owattemo koi wo shita jibun ni hakushu wo
Pessoas se apaixonam, brilham intensamente e então continuam
Hito wa mata dareka wo ai shi kagayaki wo mashi soshite aruite iku
"Amar alguém é maravilhoso", sempre, todo o tempo
Donna toki mo sou itsu demo â??dareka wo omou koto wa subarashiiâ??

Hoje, amanhã, a semana que vem, a semana depois, quando estou comendo, quando estou estudando
Kyou, ashita, raishuu, saraishuu mo shokujichuu mo sou benkyouchuu mo
No caminho pra casa, estou infectado por sua perfeição
Gakkou kara no kitaku tochuu mo kimi ni kanpeki ni Iâ??m in chuudoku
Um amor que nunca senti antes me supera e eu não consigo pará-lo
Imada katsute nai kono omoi ga afuredashite mou tomerarenai yo
Todo momento, onde quer que eu esteja, eu sei que você é meu sol
Donna toki demo doko ni iyou to boku ni totte kimi wa masa ni taiyou

Eu gosto da sua aparência, desde o dia em que pus os olhos em você
I like da way u look hitome kimi wo mita hi kara
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u
Eu gosto do jeito que você fala, mesmo quando estamos longe consigo ouvir a sua voz
I like da way u talk tooku hanaretemo koe ga kikoeru
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u

Quanto maior o tempo que estamos separados, mais meu coração é impregnado por suas cores
Aenai toki ga maseba masu bun boku no kokoro kimi iro ni somaru
Quanto maior o tempo que estamos separados, mais minha esperança aumenta pelo dia em que nos encontraremos de novo
Aenai toki ga maseba masumasu mata aeru hi ni kitai ga fukuramu
Assim que fecho meus olhos posso ouvir seu riso e seus maneirismos inconscientes
Waraigoe ya futo shita shigusa mo me wo tojiru to sugu ni ukabu
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u

Eu gosto do jeito que você se mexe, tão graciosamente
I like da way u move shinayaka na kimi no shigusa
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u
Eu gosto do seu jeito, do jeito que você é
I like da way u are ari no mama no kimi no sugata
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u

Eu gosto da sua aparência, desde o dia em que pus os olhos em você
I like da way u look hitome kimi wo mita hi kara
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u
Eu gosto do jeito que você fala, mesmo quando estamos longe consigo ouvir a sua voz
I like da way u talk tooku hanaretemo koe ga kikoeru
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u

Eu gosto do jeito que você se mexe, tão graciosamente
I like da way u move shinayaka na kimi no shigusa
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u
Eu gosto do seu jeito, do jeito que você é
I like da way u are ari no mama no kimi no sugata
Penso em você sempre, todo o tempo, a todo momento
Itsumo itsu demo donna toki demo thinking about u thinking about u