Transliteração gerada automaticamente
Aliez
Hiroyuki Sawano
Aliez
Aliez
É tudo unilateral, envolto em vaidade
決めつけばかり 鵜呑みをきたチープ
Kimetsuke bakari unomi wo kita CHIIPU
Com um orgulho mediocre eu elevo a minha voz
な誇りで 音洗ても
na hokori de oto araitemo
Escondido entre as prateleiras chorando de vergonha
棚に隠した哀れな
tana ni kakushita awarena
O espelho reflete minhas lamentações
恥に濡れた鏡の中
haji ni nureta kagami no naka
Algumas feridas só se cicatrizam quando querem
都合の傷だけひけらかして
tsugō no kizu dake hikerakashite
Infelizmente isso é a arte de uma vitória fácil
手軽な強さで勝ち取る術を
tekaruna tsuyosa de kachitoru sube wo
Não importa o quanto eu me esforce, eu estou desgastado
どれだけ遠いでも気は揺れる
dore dake tōi demo ki wa yureru
É um caminho instável
古びた思想通りだ
furubita shisō dōri da
Amei como um julgador, cuidei deles como um mentiroso
愛-鮫-crier 愛撫-save-liar
Ai-same-crier ai-bu-save-liar
Como uma oração sagrada, erga-se do inferno
永遠-生-rising hell
eien-sei-rising hell
É o dia mundial do jogo do amor
愛してる game 世界の day
aishiteru game sekai no day
Não viva a guerra, Minta como um soldado na guerra
don't-生-war lie-兵士-war-world
don't-sei-war lie-heishi-war-world
Os olhos não suportam a guerra
eyes hate war
eyes hate war
A-Z perdeu? Uma doença? O que houve?
a-z looser-krankheit-was ist das?
a-z looser-krankheit-was ist das?
Mesmo que eu procure alguma opinião em meu escudo usado
受け売り立てに見くだしてても
Ukeuri tate ni mikudashitete mo
Ainda estarei se sem saber o que fazer
そこには地面しかないことさえ
soko ni wa jimen shika nai koto sae
Enquanto
気付かぬままに
kidzukanu mama ni
Eu estava sendo ignorante
壊れた
kowareta
O interior do espelho se perdeu do passado e foi quebrado
過去に負けた鏡の奥
kako ni maketa kagami no oku
Por quanto tempo eu tenho que gritar para ser compreendido?
どこまで叫べば一を知れる
Doko made sakebeba ichi wo shireru
Antes que eu possa terminar, minha respiração se desgasta
とどめもないまま息が切れる
todome mo nai mama iki ga kireru
Lutando contra uma horda de pecados revelados descaradamente
どうどう晒柴 罪の群れと
dōdō sarashiba tsumi no mure to
Com a vontade de ir embora
後ろ向きに抗う
ushiro muki ni aragau
Amei como um julgador, cuidei deles como um mentiroso
愛-鮫-crier 愛撫-save-liar
Ai-same-crier ai-bu-save-liar
Com uma oração sagrada erga-se do Inferno
愛-生-rising hell
ai-sei-rising hell
Eu vou resetar tudo com uma explosão
i'll-ness reset-end じゃない burst
i'll-ness reset-end janai burst
Não viva a guerra, minta como um soldado na guerra
don't-生-war lie-兵士-war-world
don't-sei-war lie-heishi-war-world
Os olhos não suportam a guerra
eyes hate war
eyes hate war
A-Z tem uma boa imaginação? Vê isto?
a-z 想像 high-de-siehst you das?
a-z sōzō high-de-siehst you das?
Uma falsa voz, alta e covarde
偽の態度な臆病 loud voice
Nise no taido na okubyou loud voice
Um incompreendido som de um nobre coração batendo
気高さを勘違いした心臓音
kedakasa wo kanchigai shita shinzōon
Mesmo que eu veja a ilusão que eu quero ver
狙い通りの幻見ても
nerai dōri no maboroshi mitemo
Eu ainda estarei insatisfeito, não importa quantas vezes eu feche meus olhos
満たせない何度も目を開けても
mitasenai nando mo me wo aketemo
Por quanto tempo eu tenho que gritar para ser compreendido?
どこまで叫べば一を知れる
Doko made sakebeba ichi wo shireru
Antes que eu possa terminar, minha respiração se desgasta
とどめもないまま息が切れる
todome mo nai mama iki ga kireru
Lutando contra uma horda de pecados revelados descaradamente
どうどう晒柴 罪の群れと
dōdō sarashiba tsumi no mure to
Com a vontade de ir embora
後ろ向きに抗う
ushiro muki ni aragau
Amei como um julgador, cuidei deles como um mentiroso
愛-鮫-crier 愛撫-save-liar
Ai-same-crier ai-bu-save-liar
Como uma oração sagrada, erga-se do inferno
永遠-生-rising hell
eien-sei-rising hell
É o dia mundial do jogo do amor
愛してる game 世界の day
aishiteru game sekai no day
Não viva a guerra, minta como um soldado na guerra
don't-生-war lie-兵士-war-world
don't-sei-war lie-heishi-war-world
Os olhos não suportam a guerra
i hate war
i hate war
A-Z perdeu? Uma doença? O que houve?
a-z looser-krankheit-was ist das?
a-z looser-krankheit-was ist das?
Vida, o que é isso?
leben, was ist das?
leben, was ist das?
O sinal, você o viu?
signal, siehst du das?
signal, siehst du das?
Suponho que você não saiba
rade, die du nicht weisst
rade, die du nicht weisst
Da sua própria violação
aus eigenem willen
aus eigenem willen
Vida, o que é isso?
leben, was ist das?
leben, was ist das?
O sinal, você o viu?
signal, siehst du das?
signal, siehst du das?
Suponho que você não saiba
rade, die du nicht weisst
rade, die du nicht weisst
Então veja com seus próprios olhos
sieh mit deinen augen
sieh mit deinen augen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: