Sé Que Te Vas (part. Matisse)

Ha*Ash

Original Tradução Original e tradução
Sé Que Te Vas (part. Matisse)

Se termina nuestra historia, llegó el final
Se quedan tantas hojas blancas sin terminar
Dime en qué me equivoqué
Dímelo y lo arreglaré

Espera solo un segundo, que yo no sé
Cómo quieres que sea fuerte si te perderé
Deja ya de empacar, si contigo no me llevarás
Ya ves, mi vida acabará

Sé que te vas
Que ya no te importa si me quedo atrás
Con el alma rota
Ya sé, no hay nada que hacer

Sé que te vas
Que el llanto en mis ojos no te detendrá
Que alguien te espera y te vas
Cómo quisiera ser más como ella

¿En qué momento decidiste dejar de amar?
¿Ella qué te da que yo no te pude dar?
¿Cómo he de decirte adiós, si de mi lado ella te robó?
¿No ves? Mi vida se acabó

Sé que te vas
Que ya no te importa si me quedo atrás
Con el alma rota
Ya sé, no hay nada que hacer

Sé que te vas
Que el llanto en mis ojos no te detendrá
Que alguien te espera y te vas
Cómo quisiera ser más como ella

Debí de haberte amado más
Tal vez tendría su lugar
Pero no, ella ganó

Sé que te vas
Que ya no te importa si me quedo atrás
Con el alma rota
Ya sé, no hay nada que hacer

Sé que te vas (sé que te vas)
Que el llanto en mis ojos no te detendrá
Que alguien te espera y te vas (y te vas)
Cómo quisiera (cómo quisiera)

A veces quisiera (a veces quisiera)
Ser más como ella

Sei Que Você Vai Embora (part. Matisse)

A nossa história acabou, chegou ao fim
Ficaram tantas folhas em branco sem terminar
Me diz onde eu errei
Me diz e eu vou consertar

Espera só um instante, porque eu não sei
Como você quer que eu seja forte, se eu vou te perder
Para de arrumar suas coisas, já que você não me levará contigo
Tá vendo, a minha vida vai acabar

Sei que você vai embora
Que não se importa mais em me deixar para trás
Com a alma partida
Eu sei, não há nada ser feito

Sei que você vai embora
Que as lágrimas nos meus olhos não te impedirão
Que outra pessoa está te esperando e você irá
Como eu queria ser mais parecida com ela!

Em que momento você decidiu deixar de amar?
O que ela te dá que eu não pude te dar?
Como vou te dizer adeus, se ela te roubou do meu lado?
Não tá vendo? A minha vida acabou

Sei que você vai embora
Que não se importa mais em me deixar para trás
Com a alma partida
Eu sei, não há nada ser feito

Sei que você vai embora
Que as lágrimas nos meus olhos não te impedirão
Que outra pessoa está te esperando e você irá
Como eu queria ser mais parecida com ela!

Eu devia ter te amado mais
Talvez você me escolheria
Só que não, ela venceu

Sei que você vai embora
Que não se importa mais em me deixar para trás
Com a alma partida
Eu sei, não há nada ser feito

Sei que você vai embora (sei que você vai embora)
Que as lágrimas nos meus olhos não te impedirão
Que outra pessoa está te esperando e você irá (e você irá)
Como eu queria! (como eu queria!)

Às vezes, eu só queria (às vezes, eu só queria)
Ser mais parecida com ela

Composição: Ashley Grace Pérez / Hanna Nicole Pérez / Pablo Preciado
Enviada por Hérida e traduzida por Rachel. Legendado por Vitória. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog