Eyes Wide Open

Olhos Bem Abertos

Eyes Wide Open

Então esse é o fim da história
So this is the end of the story
Tudo que nós tivemos, tudo que nós fizemos
Everything we had, everything we did
Está enterrado no pó
Is buried in dust
E esse pó é tudo que ficou de nós
And this dust is all that's left of us

Mas poucos são os que se preocuparam
But only a few ever worried
Embora os sinais estivessem claros, eles não tinham idéia
Though the signs were clear, they had no idea
Você se acostuma a viver com medo
You just get used to living in fear
Ou desistir
Or give up
Quando você não pode imaginar o seu futuro
When you can't even picture your future

Nós caminhamos na prancha com os olhos bem abertos....
We walk the plank with our eyes wide open…

Algumas pessoas ofereceram respostas
Some people offered up answers
Fingimos que escutamos, mas foram só palavras
We made out like we heard, but they were only words
Elas não somam
They didn't add up
Para uma mudança na maneira como nós vivíamos
To a change in the way we were living

E a coisa mais triste
And the saddest thing-
Isso tudo poderia ter sido evitado
Is all of it could have been avoided
Mas era como se parar de consumir é parar de ser humano
But it was like to stop consuming is to stop being human
E porque eu mudaria se você não?
And why would i make a change if you won't
Nós estamos no mesmo bote, flutuando
We're all in the same boat, staying afloat
Pelo momento
For the moment

Nós caminhamos na prancha com os olhos bem abertos, nós...
And we walk the plank with our eyes wide open, we..
Nós caminhamos na prancha com os olhos bem abertos
Walk the plank with our eyes wide open

Com nosso olhos bem abertos nós...
With our eyes wide open we...
Caminhamos na prancha, nós caminhamos na prancha
Walk the plank, we walk the plank

E esse era o fim da história
And that was the end of the story