imagine if

gnash

Original Tradução Original e tradução
imagine if

If I could go back
Just for a night
I would see the future
And I'd make it alright
Oh darling if life was a movie
I'd hit rewind
Imagine if I knew how to turn back time

Imagine if I never messed up
Imagine if we never even broke up
Imagine if I had the power to control the voices in my head
And I could tell them all to shut the fuck up

Imagine if I never told a lie
Imagine if I knew how to always get it right
Imagine if I wasn't such a coward
And I had the courage
Hidden somewhere in my heart to look you in the eye

If I could go back
Just for a night
I would see the future
And I'd make it alright
Oh darling if life was a movie
I'd hit rewind
Imagine if I knew how to turn back time

I was thinking like
Aye-oh aye-oh aye okay
Lost our love in the mess we made
Aye-oh aye-oh aye okay
If tomorrow was yesterday

I wonder if I saw your face again
Would u be a stranger or would we be more than friends?
Would this be the beginning
Or the long and winding road
That takes us all the way around until the very bitter end?

Imagine if we never felt fear
Imagine we were brave enough to never hide the tears
Imagine if I didn't have to worry about everything around me
And my sanity was actually here

I just got so caught up in the moment
Didn't even realize we were broken

If I could go back
Just for a night
I would see the future
And I'd make it alright
Oh darling if life was a movie
I'd hit rewind
Imagine if I knew how to turn back time

I was thinking like
Aye-oh aye-oh aye okay
Lost our love in the mess we made
Aye-oh aye-oh aye okay
If tomorrow was yesterday

I was thinking like
Aye-oh aye-oh aye okay
Lost our love in the mess we made
Aye-oh aye-oh aye okay

Imagine what the world be like
If everybody stayed in love
If everybody stayed offline
Imagine what the world be like
Imagine what the world be like

Yeah

Imagine what the world be like
If everybody stayed in love
If everybody stayed offline
Imagine what the world be like
Imagine what the world be like

But until then

If I could go back
Just for a night
I would see the future
And I'd make it alright
Oh darling if life was a movie
I'd hit rewind
Imagine if I knew how to turn back time

Imagine Se

Se eu pudesse voltar
Apenas por uma noite
Eu veria o futuro
E faria ficar tudo bem
Ah, querida, se a vida fosse um filme
Eu rebobinaria
Imagine se eu soubesse como voltar no tempo

Imagine se eu nunca tivesse estragado tudo
Imagine se nunca tivéssemos terminado
Imagine se eu pudesse controlar as vozes na minha cabeça
E eu pudesse mandar que calassem a boca

Imagine se eu nunca tivesse te contado uma mentira
Imagine se eu soubesse como sempre acertar
Imagine se eu não fosse esse covarde
E tivesse a coragem escondida em algum lugar no coração
Para te olhar nos olhos

Se eu pudesse voltar
Apenas por uma noite
Eu veria o futuro
E faria ficar tudo bem
Ah, querida, se a vida fosse um filme
Eu rebobinaria
Imagine se eu soubesse como voltar no tempo

Eu estava pensando tipo
Aye-oh aye-oh aye certo
Perdemos nosso amor na bagunça que criamos
Aye-oh aye-oh aye certo
Se o amanhã fosse ontem

Imagino se verei seu rosto novamente
Você seria uma estranha ou seríamos mais que amigos?
Isso seria o começo
Ou a longa e tortuosa estrada
Que nos leva por todo o caminho até o final?

Imagine se eu nunca tivesse tido medo
Imagine se fôssemos corajosos de nunca esconder as lágrimas
Imagine se não tivesse que me preocupar com tudo ao redor
E minha sanidade realmente estivesse aqui

E só fiquei tão envolvido com o momento
Nem mesmo percebi que tínhamos terminado

Se eu pudesse voltar
Apenas por uma noite
Eu veria o futuro
E faria ficar tudo bem
Ah, querida, se a vida fosse um filme
Eu rebobinaria
Imagine se eu soubesse como voltar no tempo

Eu estava pensando tipo
Aye-oh aye-oh aye certo
Perdemos nosso amor na bagunça que criamos
Aye-oh aye-oh aye certo
Se o amanhã fosse ontem

Eu estava pensando tipo
Aye-oh aye-oh aye certo
Perdemos nosso amor na bagunça que criamos
Aye-oh aye-oh aye certo

Imagine como seria o mundo
Se todo mundo ficasse apaixonado
Se todo mundo ficasse offline
Imagine como seria o mundo
Imagine como seria o mundo

Sim

Imagine como seria o mundo
Se todo mundo ficasse apaixonado
Se todo mundo ficasse offline
Imagine como seria o mundo
Imagine como seria o mundo

Mas até lá

Se eu pudesse voltar
Apenas por uma noite
Eu veria o futuro
E faria ficar tudo bem
Ah, querida, se a vida fosse um filme
Eu rebobinaria
Imagine se eu soubesse como voltar no tempo

Composição: Gnash
Enviada por Gabe e traduzida por FHELLIX. Legendado por Yasmin. Revisão por Yasmin.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog