tell me it's okay

gnash

Original Tradução Original e tradução
tell me it's okay

Tell me it's okay
Tell me it's okay
Tell me it's okay

Tell me it's okay (to be happy now)
Tell me it's okay (because I'm happy now)
Tell me it's okay

Hey
I think I might move on to something new
But only if u say that's cool with u
Cuz I love all the little things u do (I mean did)
Cuz
I begged you to show up
And I asked u to stay
U told me to grow up
So I pushed u away
I tell u: U know what
And we fought once again
Then we got back together
Who's kidding who, it's a trend
Because
I like being alone
But I don't like being lonely
I like being home
But I don't like being homies
U know I'm so sorry
For making u feel like u lost me
We're two unstable enablers
Please try not to be salty
Because
All this time & all these tries
Leave questions open ended
And I would rather die
Than try to live with this resentment
So we could try just one more time
To make sure that we meant it
Or we could cut our losses
Before we blow up & dead it
So

Hey
It's okay to say you're not okay
It's not okay to turn and walk away
We've got problems that we need to face
If u love me, then say it
If u trust me, then show it
If u don't mean it, save it
If u do mean it, own it
U gotta be happy alone
To be happy together
U gotta lose something u know
To learn how to get better
I've been working, u've been hurting
I've been curving, u've been swerving
I've been sleeping, u've been creeping
Now u got me creeped, I'm leaving
I think about you
I dream about you
I smile about you
I cry about you
I lie about u
I'm fine without u
I lied that's not true
I'd die without u
Our love is a war, we use words as our weapons
So either ur real or I'm gone in a second
These thoughts that we have & these feelings we kept in
Make resent & regret, upset & a severance
U dont fuck with ultimatums
Have to face it
Loves contagious
Also dangerous
Leaves you damaged
Make it painless
Now dont make sense
Tried to saved it
Please please please

Me Diga Que Está Tudo Bem

Me diga que está tudo bem
Me diga que está tudo bem
Me diga que está tudo bem

Me diga que está tudo bem (em estar feliz agora)
Me diga que está tudo bem (porque eu estou feliz agora)
Me diga que está tudo bem

Ei
Eu acho que eu poderia passar para algo novo
Mas só se você disser que está tudo bem por você
Porque amo todas as pequenas coisas que faz (quer dizer, amei)
Porque
Eu implorei para que você aparecesse
E te pedi para ficar
Você me disse para crescer
Então eu te afastei
Te disse: Quer saber?
E brigamos outra vez, depois
Voltamos a ficar juntos
Quem está enganando quem, é uma tendência
Porque
Eu gosto de estar sozinho
Mas não gosto de ser solitário
Gosto de estar em casa
Mas não gosto de ter que dividi-la
Você sabe que eu sinto muito
Por lhe fazer sentir que me perdeu
Fomos dois facilitadores instáveis
Por favor tente não ser rude
Porque
Este tempo todo e todas as tentativas
Deixam perguntas abertas fechadas
E eu preferiria morrer
Do que tentar viver com esse ressentimento
Portanto, podíamos tentar mais uma vez
Para termos a certeza que estávamos certos
Ou, podíamos cortar as nossas perdas
Antes que explodíssemos e morrêssemos
Portanto

Ei
É ok dizer que não está bem
Não é ok se virar e fugir
Tínhamos problemas que precisávamos que enfrentar
Se me ama, então diga
Se confia em mim, então me mostre
Se não quer dizê-lo, guarde para si
Se quer dizê-lo, domine-o
Você tem que ser feliz sozinha
Para ser feliz com alguém
Tem que perder algo que você conhece
Para aprender como se tornar melhor
Tenho trabalhado, você tem magoado
Tenho me curvado, você tem se desviado
Tenho dormido, você tem rastejado
Agora me vê rastejando, estou saindo
Eu penso em você
Eu sonho com você
Eu sorrio pensando em você
Eu choro pensando em você
Eu minto pensando em você
Estou bem sem você
Eu menti, isso não é verdade
Eu morreria sem você
Nosso amor é uma guerra, usamos palavras como nossas armas
Por isso ou você está séria sobre isso ou eu sumo em um segundo
Estes pensamentos que nós temos e estes sentimentos que nós mantemos
Nos deixam ressentidos e arrependidos, chateados com uma separação
Você não aceita ultimatos
Tem que encará-los
O amor é contagioso
Mas também perigoso
Deixa você danificado
O torna indolor
Agora não faz sentido
Tentei salvá-lo
Por favor, por favor, por favor

Composição: Gnash
Enviada por Daniela e traduzida por Daniela. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog