FOREVER 1

ETERNAMENTE UM SÓ

FOREVER 1

Eternamente um só
Forever 1
Forever 1
É amor
It’s love
It’s love
É amor
It’s love
It’s love
Não vamos parar
We’re not stopping
We’re not stopping

Este mundo em que você está
네가 머문 이 세상이 더
nega meomun i sesang-i deo
É mais bonito
아름다운 건
areumdaun geon
As palavras que gritei sem medo: Eu amo você
겁 없이 외치던 말 사랑해 너를
geop eopsi oechideon mal saranghae neoreul
Porque éramos eternos
영원하기에
yeong-wonhagie
Você e eu
You and I
You and I

As lágrimas que caem
터지는 눈물이
teojineun nunmuri
Dizem tudo
말하잖아
malhajana
Eu apenas dei tudo de mim
난 그냥 전부 던진 거야
nan geunyang jeonbu deonjin geoya

Sem nenhuma hesitação
아무런 망설임 따위도
amureon mangseorim ttawido
Do jeito que eu fui atraída a ir
멋대로 끌렸던 그대로
meotdaero kkeullyeotdeon geudaero
Oh, meu amor, eu vou correr até você e te abraçar
Oh, my baby, 달려가 안을게
Oh, my baby, dallyeoga aneulge

Eu amo tudo sobre você, você é o meu tudo
I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
I love neoui modeun geot, nae jeonbuin neo
Nós somos eternos
우리는 영원
urineun yeong-won
Nós somos um só
We are one
We are one
Jogue esse coração caloroso na emoção
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
jeonyul soge tteugeoun geu mameul deonjyeo
Igual uma bomba de amor
Just like a love bomb
Just like a love bomb
Nós somos um só
We are one
We are one

Garotas, nós somos eternas
Girls, we are forever
Girls, we are forever
(Sim, nós somos, ainda somos eternamente um só)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
É agora ou nunca
It’s now or never
It’s now or never
(Nós continuamos, ainda somos eternamente um só)
(We keep on, we’re still forever 1)
(We keep on, we’re still forever 1)
Sim, somos eternas
Yeah, we’re forever
Yeah, we’re forever
(Sim, nós somos, ainda somos eternamente um só)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)

Me abrace forte, nunca me solte
날 꼭 안아 절대 놓치지 마
nal kkok ana jeoldae nochiji ma
Meu coração acelera
가슴이 뛰잖아
gaseumi ttwijana

Não se machuque novamente
다시는 아파하지 마
dasineun apahaji ma
Nós todas sabemos
너의 마음을
neoui ma-eumeul
O que você sente
우린 다 알아
urin da ara
Todas sabemos
다 알아
da ara

Fique ao meu lado
내 곁에 있어 줘
nae gyeote isseo jwo
Agora também, como se fosse a última vez
이 순간도 마지막처럼
i sun-gando majimakcheoreom
Você sabe que o seu amor é louco, sempre foi assim
You know your love is crazy, 항상 그랬지
You know your love is crazy, hangsang geuraetji
Oh, meu amor, lembre-se que eu te amo
Oh, my baby, 사랑해 기억해
Oh, my baby, saranghae gieokae

Eu amo tudo sobre você, você é o meu tudo
I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
I love neoui modeun geot, nae jeonbuin neo
Nós somos eternos
우리는 영원
urineun yeong-won
Nós somos um só
We are one
We are one
Jogue esse coração caloroso na emoção
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
jeonyul soge tteugeoun geu mameul deonjyeo
Igual uma bomba de amor
Just like a love bomb
Just like a love bomb
Nós somos um só
We are one
We are one

Garotas, nós somos eternas
Girls, we are forever
Girls, we are forever
(Sim, nós somos, ainda somos eternamente um só)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
É agora ou nunca
It’s now or never
It’s now or never
(Nós continuamos, ainda somos eternamente um só)
(We keep on, we’re still forever 1)
(We keep on, we’re still forever 1)
Sim, somos eternas
Yeah, we’re forever
Yeah, we’re forever
(Sim, nós somos, ainda somos eternamente um só)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)

Eu quero ficar ao seu lado para sempre
언제나 너의 곁에 있고 싶은데
eonjena neoui gyeote itgo sipeunde
E quando penso em você, fico mais forte
널 생각하면 강해져
neol saenggakamyeon ganghaejyeo
Não há ninguém como você, ninguém como você
There’s no one like you, no one like you
There’s no one like you, no one like you
Vamos ser eternos
우리 꼭 영원하자
uri kkok yeong-wonhaja

Dissemos para você
우리 머문 이 세상에서
uri meomun i sesang-eseo
Neste mundo em que estamos
네게 말했어
nege malhaesseo
Mesmo se eu nascer novamente, vou te amar
다시 태어나도 널 사랑할게
dasi tae-eonado neol saranghalge
Porque somos os únicos
'Cause we are the one
'Cause we are the one

Eu amo (ooh, eu amo)
I love 너의 (ooh, I love 나의)
I love neoui (ooh, I love naui)
Tudo sobre você, você é o meu tudo (é o meu tudo)
모든 것 내 전부인 너 (전부인 너)
modeun geot nae jeonbuin neo (jeonbuin neo)
Nós somos eternos (ooh)
우리는 영원 (ooh)
urineun yeong-won (ooh)
Nós somos um só
We are one
We are one
Jogue este seu coração caloroso
전율 속에 (그 전율 속에)
jeonyul soge (geu jeonyul soge)
Nessa emoção (nessa emoção)
뜨거운 그 맘을 던져
tteugeoun geu mameul deonjyeo
Igual uma bomba de amor (igual uma bomba de amor)
Just like a love bomb (just like a love bomb)
Just like a love bomb (just like a love bomb)
Nós somos um só
We are one
We are one

Garotas, nós somos eternas
Girls, we are forever
Girls, we are forever
(Sim, nós somos, ainda somos eternamente um só)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
É agora ou nunca
It’s now or never
It’s now or never
(Nós continuamos, ainda somos eternamente um só)
(We keep on, we’re still forever 1)
(We keep on, we’re still forever 1)
Sim, somos eternas
Yeah, we’re forever
Yeah, we’re forever
(Sim, nós somos, ainda somos eternamente um só)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)
(Yeah, we are, we’re still forever 1)