Tell Me Your Wish (Genie)

Girls' Generation

Original Tradução Original e tradução
Tell Me Your Wish (Genie)

Turn it up Just turn it up
That's right Come on

Sowoneul malhaebwa
Ne maeum soge inneun jageun kkumeul malhaeppwa
Ne meorie inneun isanghyeongeul geuryeobwa
Geurigo nareul bwa
Nan neoui Genie ya kkumi ya Genie ya

Deurimkareul tago dallyeobwa
Neon nae yeopjarie anja
Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo
Baramgyeore nallyeobeoryeodo
Jigeum i sungan sesangeun neoui geot

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeunsipeun
Haengunui yeosin

Sowoneul malhaeppwa
I'm Genie for you boy
Sowoneul malhaeppwa
I'm Genie for your wish
Sowoneul malhaeppwa
I'm Genie for your dream
Naegeman malhaeppwa
I'm Genie for your world

Sowoneul malhaeppwa
Jiruhan naldeuri neon jigyeopji annni
Pyeongbeomhan saenghware neon mutyeobeoryeonni
Ije geuman kkaeeona
Neon naui Superstar shining star superstar

Simjangsori gateun tteollimui
Harleye ne momeul matgyeobwa
Ije i sesangeun ojik neoui mudae
Hwanhosori gateun padoga
Nae gaseumen neoui cheoni
Naneun neoui gil yeongwonhan Biggest fan

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeunsipeun
Haengunui yeosin

Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for you boy
Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for your wish
Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for your dream
Naegeman malhaebwa
I'm Genie for your world

Hey Tell me what you need
Tell me what you hope
DJ put it back on

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeunsipeun
Haengunui yeosin sowoneul malhaeppwa

Neoui Fantasyreul sumgim eobsi malhaebwa
(Nan neol saranghae neon naui Music)
Naneun Genie gireul boyeojulge
(Nan neol saranghae neon naui gippeum)
Niga gajin sowon sumgim eobsi malhaebwa
(Nan neol saranghae nan neoui haenguni)
Neoui Genie naega deureojulge
(Doego sipeo)

Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for you boy
Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for your wish
Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for your dream
Naegeman malhaebwa
I'm Genie for your world

Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for you boy
Sowoneul malhaebwa
I'm Genie for your wish
Sowoneul malhaebwa
Sowoneul malhaebwa
Sowoneul malhaebwa

Conte-me Seu Desejo (Gênia)

Aumente, apenas aumente
Está certo, vamos lá

Conte-me seu desejo
Conte-me esse pequeno sonho que você tem dentro de você
Desenhe a pessoa ideal que você tem dentro da sua cabeça
E então olhe para mim, eu sou seu
Sua gênia, seu sonho, gênia

Entre no carro dos seus sonhos e acelere
Você está sentado ao meu lado
Apenas jogue tudo em minha orientação
Mesmo se o seu coração oprimido fosse explodir
Mesmo que tudo voe ao vento
Neste momento, o mundo é seu

Sim, eu te amo, você sempre pode acreditar em mim
Sonhos, paixões, quero dar-lhes tudo para você
Eu sou uma deusa da fortuna, isso quer fazer seus desejos
Se tornarem realidade

Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para você garoto
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu desejo
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu sonho
Diga apenas para mim
Eu sou uma gênia para o seu mundo

Conte-me seu desejo
Você não está cansado dos dias chatos?
Você se tornou enterrado pela sua vida normal?
Agora pare e acorde
Você é minha super estrela, estrela brilhante, super estrela

Solte seu corpo na Harley
Isso é como uma batida trêmula do seu coração
Agora este mundo é simplesmente seu estágio
Ondas que soam como felicidades
No meu coração, a temperatura do seu corpo
Eu sou seu caminho, para sempre sou sua maior fã

Sim, eu te amo, você sempre pode acreditar em mim
Sonhos, paixões, quero dar-lhes tudo para você
Eu sou uma deusa da fortuna, isso quer fazer seus desejos
Se tornarem realidade

Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para você garoto
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu desejo
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu sonho
Diga apenas para mim
Eu sou uma gênia para o seu mundo

Ei, conte-me o que você precisa
Conte-me o que você espera
DJ, toca de volta

Sim, eu te amo, você sempre pode acreditar em mim
Sonhos, paixões, quero dar-lhes tudo para você
Eu sou uma deusa da fortuna, isso quer fazer seus desejos
Se tornarem realidade, conte-me seu desejo

Me conte todas as suas fantasias
(Sim, eu te amo, você é minha música)
Eu vou te mostrar o caminho da gênia
(Eu te amo, você é minha alegria)
Conte-me todos os seus desejos
(Eu te amo, eu quero me tornar)
Eu, sua gênia, lhe concederei
(Sua sorte)

Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para você garoto
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu desejo
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu sonho
Diga apenas para mim
Eu sou uma gênia para o seu mundo

Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para você garoto
Conte-me seu desejo
Eu sou uma gênia para o seu desejo
Conte-me seu desejo
Conte-me seu desejo
Conte-me seu desejo

Enviada por Emanuel e traduzida por Yuka. Legendado por MiYoung. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Girls' Generation

Ver todas as músicas de Girls' Generation