DJ Got Us Fallin' In Love Again (feat. TTS & EXO)
Girls' Generation
O DJ Fez a Gente Se Apaixonar de Novo (part. TTS & EXO)
DJ Got Us Fallin' In Love Again (feat. TTS & EXO)
Então, nós voltamos ao clube
So we're back in the club
Vendo as pessoas dançarem lado a lado
Get that bodies rockin from side to side
Lado a lado
Si-side to side
Graças a Deus a semana acabou
Thank god the week is done,
Eu me sinto como um zumbi voltando a viver
I feel like a zombie gone back to life
Voltando a viver
Ba-back to life
Mãos para cima! E de repente, nós todos estamos levantando as mãos.
Hands-up and suddenly we all got our hands up
Não tenho controle do meu corpo
No control of my body
Eu não te vi antes?
Ain’t i seen you before?
Acho que me lembro desses olhos, olhos, olhos, olhos
I think i remember those eyes, eyes, eyes
Olhos, olhos, olhos, olhos
Eyes, eyes eyes eyes
Pois, baby, essa noite o DJ fez a gente se apaixonar de novo
Baby tonight the dj got us falling in love again
Sim, baby, essa noite o DJ fez a gente se apaixonar de novo
Yeah baby tonight the dj got us falling in love again
Então dance, dance
So dance dance
Como se fosse a última, última noite da sua vida, vida
Like it's the last last night of your life life
Você vai ficar bem
Gon’ get you right
Sim, baby, essa noite o DJ fez a gente se apaixonar de novo
‘cause baby tonight the dj got us falling in love again
(TTS) Uma colaboração de TTS e EXO
[tts] tts and exo collaboration
Todo mundo, levantem as mãos!
Everybody put your hands up
Todos, levantem as mãos!
Modu hamkke put your hands up,
Se prepare! Eu vou em sempre em frente
Get ready, ape nan chuljeonhae jeogi
Se jogue nessa batida alta! Vamos brincar aqui.
Haneul wiro deonjigo nolabwa yeogi
No ritmo, balancem seus corpos
Beats rock your bodies
Venham aqui! Hoje a noite, enlouqueça e dance.
Ja muyeobwa oneulbam micheobwa dance
Continue virando os copos, como se não tivesse amanhã
Keep downing drinks like there’s no tomorrow
Só temos agora, agora, agora, agora, agora, agora
There’s just right now now now now n-now now (d.o!)
Vou incendiar até o telhado
Gonna set the roof on fire, gonna burn this motherfu-
Vou queimar tudo esses filhos da p***
Down down down down d-down down
Mãos para cima, quando a música baixar
[tiffany/luhan] hands up when the music drops
Nós dois vamos colocar as mãos pra cima
We both put our hands up
Coloque suas mãos no meu corpo
Put your hands on my body
Juro que já te vi antes
Swear i’ve seen you before
Acho que me lembro desses
I think i remember those
Olhos, olhos, olhos, olhos, olhos, olhos
Eyes, eyes, eyes, eyes, e-eyes, eyes
Pois, baby, essa noite
‘cause baby tonight
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
Pois, baby, essa noite
‘cause baby tonight
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
Então dance, dance
[exo] so dance dance
Como se fosse a última, última noite da sua vida, vida
Like it's the last last night of your life life
Você vai ficar bem
Gon’ get you right
Pois, baby, essa noite
‘cause baby tonight
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
Vamos nessa!
Let’s go!
Hoje a noite, não pense em mais nada e vamos nos divertir!
Oneulbameun amu saenggakhaji malgo
Todo mundo, sigam-me!
Shinnage nolabolja dadeul nareul darawa
Espero um pouco. Onde você vai? Olha, olha aqui!
Keogi chamkkan eodi domanga yeogil bwa bwa
Coloquem as mãos pra cima!
Put your hands in the air
Todo mundo, levantem as mãos lá em cima!
Everybody mori wiro put your hands up
Galera, esvaziem seus corações e deixem seus corpos queimarem na batida hoje a noite!
Dwiro oh maeumeul bi ugo bultaneun oneulbam-e mameul matkyeo
Sim, EXO com TTS, MAMA e Twinkle
Yeah exo with tts, mama and twinkle
Se apaixonando eternamente, todos, levantem as mãos!
Yeongwonhi fall in love, everybody put your hands up
Pois, baby, essa noite
Cuz baby tonight
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
Sim, baby, essa noite (essa noite)
Yeah baby tonight (tonight)
O DJ fez a gente se apaixonar de novo (vamos lá) se apaixonar oh!
The dj got us falling in love (let’s go) falling in love, oh!
Então dance, dance
[exo] so dance dance
Como se fosse a última, última noite da sua vida, vida
Like it's the last last night of your life life
Você vai ficar bem
Don’t get you right
Pois, baby, essa noite (essa noite)
Cuz baby tonight (tonight)
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
Sim, baby, essa noite (pois o DJ fez, o DJ fez)
Yeah baby tonight (‘cause the dj got, ‘cause the dj got)
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
(Levantem as mãos! Levantem as mãos! Levantem as mãos)
(put your hands up, put your hands up, put your hands up, ow!)
Então dance, dance
[exo] so dance dance
Como se fosse a última, última noite da sua vida, vida
Like it's the last last night of your life life
Você vai ficar bem (oh oh sim)
Don’t get you right (oh oh yeah!)
Pois, baby, essa noite
[tts] cuz baby tonight
O DJ fez a gente se apaixonar de novo
The dj got us falling in love again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: