Merry-Go-Round

Carrossel

Merry-Go-Round

Mary me leve para o carrossel...
Mary take me to the merry-go-round
Mary take me to the merry-go-round
Com este belo som, canto minha canção para você
With this beautiful sound, sing my song for you
With this beautiful sound, sing my song for you

Um dia eu lhe incomodei quando você estava ocupado
어느 날 문득 바빠른 노을 조라
oneu nal moondeuk babeun noreul jora
Nós fomos para o parque de diversões à noite
조급히 뒤어서야 갓던 공원
jonyuki dwe osoya gatdon gongwon
Quando eu montei no cavalo branco de madeira
하얀색 목말을 타고 돌아보면
hayansaek mok mareul tago dorabomyun
Você riu de mim por causa da minha teimosia
고집 센 날 보며 논 웃소지
gojib shen nal bomyo non ussoji

Se isto é amor, você deveria amar meus defeitos também
이런 마음이 사랑이라면 못뒤인 내 모습도 아교죠기
iron maeum ee sarangeeramyun motdwin nae moseub do agyojoogi
Eu prometo que não serei gananciosa
누무욕심 내진 약속 할게
numoo yokshim naejin angil yaksok halge

O lugar que nós fomos juntos é o meu carrossel
노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
Minha memória ainda está fresca
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
Com esta aparência, esteja sempre ao meu lado
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
Ele é como um carrossel
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

Onde você está, eu esperei um longo tempo, o brilho era bonito naquele caminho
어디저며 이니 많이 기다려서 노을이 예뻤던 그 골목 길
odijeum ini manhi gida ryuso no euri yebotdon geu golmok gil
A luz do sol que refletiu em seus ombros era muito quente
모리소 보 이 돈 노의 두 어깨에 비친 해살 눈무 다듯 했소
moriso bo ee don noye doo ogae eh bichin haesal numoo dadeut haesso

Se isto é amor, não diga que está arrependido
이런 마음이 사랑이라면 미안하단 마른 하지 않기
iron ma eumi sarangee ramyon mi anhadan ma reun haji angi
Você tem que apenas me abraçar silenciosamente
그지 나를 말 없이 안아주면 돼
geuji nareul mal obshi anajoomyon dwae
O lugar que nós fomos juntos é o meu carrossel
노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
Minha memória ainda está fresca
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
Com esta aparência, esteja sempre ao meu lado
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
Ele é como um carrossel
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

O quão longe eu terei que ir para te alcançar
얼마나 가야만 잠을 수 있을까
olmana gayaman jameul soo iseulga
O sonho de infância eu quero realizar com você agora
오릴 족 거민 다라 다고 싶어 이젠 노를 안고
oril jok goomeul dara dago shipo ijen noreul ango

O lugar que nós fomos juntos é o meu carrossel
노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
Minha memória ainda está fresca
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
Com esta aparência, esteja sempre ao meu lado
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
Ele é como um carrossel
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round

O lugar que nós fomos juntos é o meu carrossel
노와 같던 곳나의 merry go round
nowa gatdon gotnaye merry go round
Minha memória ainda está fresca
기억 그대로 반짝이고 있어
gi uk geu daero banjaki goh isso
Com esta aparência, esteja sempre ao meu lado
이 모습처럼 온전하게 나의 곁에
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
Ele é como um carrossel
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round