Beginning

Começo

Beginning

Você se lembra
그대는 나나요
geudaeneun nanayo
Do dia em que nos conhecemos?
우리처음 만난 날
uricheoeum mannan nal
Parecia que nossos olhos se encontraram
우연처럼 우리는
uyeoncheoreom urineun
Como se fosse destino
마주혔었죠
majuhyeosseotjyo
Mas na realidade
그렇지만 사실은
geureochiman sasireun
Eu estava esperando por você
내가 기다린거죠
naega gidarin-geojyo
Porque eu queria te ver muito
그대모습 보고싶어서
geudaemoseup bogosipeoseo
Você me ama?
그대는 나를 사랑하나요
geudaeneun nareul saranghanayo
Seria amor o que eu estou sentindo agora?
이느낌이 사랑인가요
ineukkimi sarang-in-gayo

A partir do momento em que te vi
그대 처음 본 순간부터
geudae cheoeum bon sun-ganbuteo
O amor cresceu dentro de mim
내안의 사랑은 커져만갔어
nae-anui sarang-eun keojyeoman-gasseo
Por favor, venha até mim
그대여 내게로와요
geudaeyeo naegerowayo
Eu sinto muito sua falta
I really miss you
I really miss you
Estou indo rápido demais?
너무 빠른거 알아요
neomu ppareun-geo arayo
Mas eu ainda acredito em você
그렇지만 그대를 믿어요
geureochiman geudaereul mideoyo
Eu não ligo o quanto
I don't care how
I don't care how
Porque eu te amo
그대를 사랑하니까
geudaereul saranghanikka
Eu sou sua garota
I'm your girl
I'm your girl
Eu sou sua querida
I'm your peach
I'm your peach
Por favor, venha até mim agora
그대여 이순간 내게로 와요
geudaeyeo isun-gan naegero wayo

Sempre que encontro você
그대 나를만 나면
geudae nareulman namyeon
Meu coração bate mais forte
마음 설레이나요
ma-eum seolleinayo
Eu não consigo entender como você se sente
그대 마음 알수 없어요
geudae ma-eum alsu eopseoyo
Quando mais eu vou perto, mas você se afasta
다가가면 멀어지고
dagagamyeon meoreojigo
Quando eu vou embora, você volta
돌아서면 다가오는
doraseomyeon dagaoneun
Você me ama?
그대나를 사랑하나요
geudaenareul saranghanayo
Eu quero te fazer sorrir de novo
I'm wanna make smile again
I'm wanna make smile again
Isso está começando a ir rápido demais?
너무 빠른 시작인가요
neomu ppareun sijagin-gayo

A partir do momento em que te vi
그대 처음본순간부터
geudae cheoeumbonsun-ganbuteo
O amor cresceu dentro de mim
내안의 사랑은 커져만갔어
nae-anui sarang-eun keojyeoman-gasseo
Por favor, venha até mim
그대여 내게로와요
geudaeyeo naegerowayo
Eu sinto muito sua falta
I really miss you
I really miss you
Estou indo rápido demais?
너무 빠른거 알아요
neomu ppareun-geo arayo
Mas eu ainda acredito em você
그렇지만 그대를 믿어요
geureochiman geudaereul mideoyo
Eu não ligo o quanto
I don't care how
I don't care how
Porque eu te amo
그대를 사랑하니까
geudaereul saranghanikka
Eu sou sua garota
I'm your girl
I'm your girl
Eu sou sua querida
I'm your peach
I'm your peach
Por favor, venha até mim agora
그대여 이순간 내게로 와요
geudaeyeo isun-gan naegero wayo

Quando nos separamos e eu chego em casa
헤어지고 지퍼면 벌써 그리워
he-eojigo jipeomyeon beolsseo geuriwo
Eu chamo o seu nome
그대이름 속삭여봐요
geudaeireum soksagyeobwayo

Eu já sinto sua falta
매일 그대가 보고싶어
maeil geudaega bogosipeo
Por favor, venha para mim neste momento
그대이순간 내게로 와요
geudaeisun-gan naegero wayo
Oh oh, rápido, rápido agora
oh oh hurry hurry now
oh oh hurry hurry now

A partir do momento em que te vi
그대 처음복순간부터
geudae cheoeumboksun-ganbuteo
O amor cresceu dentro de mim
내안의 사랑은 커져만갔어
nae-anui sarang-eun keojyeoman-gasseo
Por favor, venha até mim
그대여 내게로와요
geudaeyeo naegerowayo
Eu sinto muito sua falta
I really miss you
I really miss you
Estou indo rápido demais?
너무 빠른거 알아요
neomu ppareun-geo arayo
Mas eu ainda acredito em você
그렇지만 그대를 믿어요
geureochiman geudaereul mideoyo
Eu não ligo o quanto
I don't care how
I don't care how
Porque eu te amo
그대를 사랑하니까
geudaereul saranghanikka
Eu sou sua garota
I'm your girl
I'm your girl
Eu sou sua querida
I'm your peach
I'm your peach
Por favor, venha até mim agora
그대여 이순간 내게로 와요
geudaeyeo isun-gan naegero wayo