I Don't Really Hate You
Girls Aloud
Eu Não Te Odeio Realmente
I Don't Really Hate You
Não pode me levar
Can't take me away
Não tente me segurar
Don't try to handle me
Você não é o garoto para mim
You're not the boy for me
Não pode me levar
Can't take me away
Não me diga que sou bonita
Don't tell me I'm beautiful
Não estou disponível
I'm not available
(Não desperdice seu tempo)
(Don't waste your time)
Você está desperdiçando sua vida
You're wishing your life away
(Você não é meu tipo)
(You're not my type)
Vou te dizer de outra maneira
I'll tell you another way
(Coloque seu fogo pra fora)
(Put out your fire)
Você está grudado em mim como cola
You're sticking to me like glue
(O desejo do seu coração)
(Your heart's desire)
Mas não sou a garota para você
But I'm not the girl for you
Você será exatamente quem quer ser
You'll be exactly who you wanna be
Vai encontrar seu caminho
You'll find your way
Não espere por mim
Don't wait around for me
Estou dizendo que as melhores coisas vem de graça
I'm saying that the best things come for free
Apenas viva a sua vida
Just live your life
Acredite em destino
Believe in destiny
Eu tenho um segredo que você deveria saber
I got a secret that I think you ought to know
Felizes são aqueles que tem alma
The happy people are the ones who have a soul
Eu não te odeio realmente
I don't really hate you
Só não quero você
Just don't wanna get you
Não há muito do que você está roubando
There's not much you're stealing
Não quero falar sobre isso
Don't wanna talk about it
Espero que tenha uma boa vida
Hope you have a good life time
(Sucesso com certeza)
(Success is a sure fire)
Espero que tenha um bom dia
Hope you have a nice day
Espero que sempre veja o brilho do sol
Hope you always see sunshine
(E isso começo no crepúsculo)
(And it's stars in the twilight)
Espero que encontre amor um dia
Hope you find love some day
Pra falar a verdade você é bom demais para mim
To tell the truth you're just too good for me
Tudo que eu faço todos os dias é perseguir meus sonhos
All I do all day is chase my dreams
Talvez eu precise tentar um cenário diferente
Maybe I need to try a different scene
Você tem esperanças de entrar no meu time
Your hoping that I'll get you on my team
Eu tenho um segredo que você deveria saber
I got a secret that I think you ought to know
Felizes são aqueles que tem alma
The happy people are the ones who have a soul
Eu não te odeio realmente
I don't really hate you
Só não quero você
Just don't wanna get you
Não há muito do que você está roubando
There's not much you're stealing
Não quero falar sobre isso
Don't wanna talk about it
Espero que tenha uma boa vida
Hope you have a good life time
(Sucesso com certeza)
(Success is a sure fire)
Espero que tenha um bom dia
Hope you have a nice day
Espero que sempre veja o brilho do sol
Hope you always see sunshine
(E isso começo no crepúsculo)
(And it's stars in the twilight)
Espero que encontre amor um dia
Hope you find love some day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls Aloud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: