Come Neve (part. Marco Mengoni)

Giorgia

Original Tradução Original e tradução
Come Neve (part. Marco Mengoni)

Neve
Insegnami tu come cadere
Nelle notti che bruciano
A nascondere ogni mio passo sbagliato
E come sparire senza rumore
Scivolare nel corso degli anni
E non pesare sul cuore degli altri ma
Ma non è semplice
Non sentire il silenzio che c’è
Qui non è facile
Guardare il cielo stanotte

Perché quello che sono
L’ho imparato da te
Tu che sei la risposta
Senza chiedere niente
Per le luci che hai acceso
A incendiare l’inverno
Per avermi insegnato a cadere
Come neve
Come neve
Neve
Imparo da te
Che sai come fare
A coprire le nostre distanze
A cancellarne anche solo un momento le tracce
Non è semplice
Non sentire il silenzio che c’è
Qui non è facile
Guardare il cielo stanotte

Perché quello che sono
L’ho imparato da te
Tu che sei la risposta
Senza chiedere niente
Per le luci che hai acceso
A incendiare l’inverno
Per avermi insegnato a cadere
Come neve
Come neve

Come neve
Come neve
Neve insegnami tu come cadere

Como Neve (part. Marco Mengoni)

Neve
Ensine-me você como cair
Nas noites que queimam
Para esconder todos os meus passos errados
E como desaparecer sem barulho
Deslizar ao longo dos anos
E não pesar sobre o coração dos outros, mas
Mas não é simples
Não ouvir o silêncio que existe
Aqui não é fácil
Olhe para o céu esta noite

Porque aquilo que eu sou
Eu aprendi com você
Você que é a resposta
Sem pedir nada
Pelas luzes que você acendeu
Para queimar o inverno
Por me ter ensinado a cair
Como neve
Como neve
Neve
Aprendo com você
Que sabe como fazer
Para cobrir as nossas distâncias
Para remover mesmo por um momento os traços
Não é simples
Não ouvir o silêncio que existe
Aqui não é fácil
Olhar para o céu esta noite

Porque aquilo que eu sou
Eu aprendi com você
Você que é a resposta
Sem pedir nada
Pelas luzes que você acendeu
Para queimar o inverno
Por me ter ensinado a cair
Como neve
Como neve

Como neve
Como neve
Neve, me ensine a cair

Enviada por Rafael e traduzida por Rafael.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Giorgia

Ver todas as músicas de Giorgia