No Choir

Nenhum Coro

No Choir

E é difícil escrever sobre ser feliz
And it's hard to write about being happy
Pois quanto mais velha fico
'Cause the older I get
Eu percebo que a felicidade é um assunto extremamente corriqueiro
I find that happiness is an extremely uneventful subject
E não existirão grandes coros para cantar
And there would be no grand choirs to sing
Nenhum refrão começaria
No chorus could come in
Sobre duas pessoas sentadas fazendo nada
About two people sitting doing nothing

Mas devo confessar
But I must confess
Eu fiz isso tudo pra mim mesma
I did it all for myself
Eu vos reuni aqui para me esconder de um vasto medo inominável
I gathered you here to hide from some vast unnameable fear

Mas a solidão nunca me abandonou
But the loneliness never left me
Eu sempre a carrego comigo
I always took it with me
Mas posso deixá-la de lado no prazer da sua companhia
But I can put it down in the pleasure of your company
E não haverão grandes coros para cantar
And there will be no grand choirs to sing
Nenhum refrão vai começar
No chorus will come in
Nenhuma balada será escrita
And no ballad will be written
Isso será inteiramente esquecido
It will be entirely forgotten
E se amanhã tudo se acabar
And if tomorrow it's all over
Pelo menos tivemos isso por um momento
At least we had it for a moment
Oh querida, as coisas parecem tão instáveis
Oh, darling, things seem so unstable
Mas por um momento fomos capazes de sermos inertes
But for a moment we were able to be still

Ah, uh, uh, uh
Ah, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

E não existirão grandes coros para cantar
And there will be no grand choirs to sing
Nenhum refrão vai começar
No chorus will come in
Nenhuma balada será escrita
No ballad will be written
Isso será inteiramente esquecido
This will be entirely forgotten

Dah, dah, dah, dah, dah
Dah, dah, dah, dah, dah
Dah, dah, dah, dah, dah
Dah, dah, dah, dah, dah
Dah, dah, dah
Dah, dah, dah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah
Lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, lah, lah, lah
Lah, lah, ah, ah, ah
Lah, lah, ah, ah, ah