Pendulum

FKA twigs

Original Tradução Original e tradução
Pendulum

I'm a sweet
Little love maker
Finding time
To make my words better

Lately I'm
Not so present now
Not enough
For your constant found

I've got time, but you're tired of waiting
You only want me in open spaces
Can’t fill your gaps with people
I know no one

So lonely trying to be yours
When you're looking for so much more

You forgot
How we fell in love
I'm your sweet
Little love maker

You're younger than I am broken
I dance feelings like they're spoken
So my conversation's not enough

So lonely trying to be yours
Running through sliding doors
So lonely trying to be yours
When you're looking for so much more

(So lonely trying)
How does it feel to have me thinking about you?
Wishing my words were enough to consume you
(So lonely trying to be yours)
How does it feel to have me thinking about you?

So lonely trying to be yours
Running through sliding doors
So lonely trying to be yours
When you're looking for so much more

To be yours
Ugh, to be yours

Pêndulo

Eu sou uma doce
Pequena fabricante de amor
Encontrando tempo
Para fazer com que minhas palavras soem melhor

Ultimamente não estou
Tão presente agora
Insuficiente
Para sua constante descoberta

Eu tenho tempo, mas você está cansado de esperar
Você só me quer em espaços abertos
Não é possível preencher seu vazio com as pessoas
Eu não conheço ninguém

Tão solitária tentando ser sua
Quando você está procurando por muito mais

Você se esqueceu
De como nós nos apaixonamos
Eu sou sua doce
Pequena fabricante de amor

Você é mais jovem do que estou quebrada
Eu danço os sentimentos como se eles fossem falados
Então a minha conversa não é suficiente

Tão solitária tentando ser sua
Correndo por portas deslizantes
Tão solitária tentando ser sua
Quando você está procurando por muito mais

(Tão solitária tentando)
Como é a sensação de me ter pensando em você?
Queria que minhas palavras fossem o suficiente para consumi-lo
(Tão solitária tentando ser sua)
Como é a sensação de me ter pensando em você?

Tão solitária tentando ser sua
Correndo por portas deslizantes
Tão solitária tentando ser sua
Quando você está procurando por muito mais

Ser sua
Ugh, ser sua

Enviada por Pedro e traduzida por Lucas. Legendado por Phelippe. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de FKA twigs

Ver todas as músicas de FKA twigs