cellophane

FKA twigs

Original Tradução Original e tradução
cellophane

Didn't I do it for you?
Why don't I do it for you?
Why won't you do it for me
When all I do is for you?

They want to see us, want to see us alone
They want to see us, want to see us apart
They want to see us, want to see us alone
They want to see us, want to see us apart

And I just want to feel you're there
And I don't want to have to share our love
I try, but I get overwhelmed
When you're gone, I have no one to tell
And I just want to feel you're there
And I don't want to have to share our love
I try, but I get overwhelmed
All wrapped in cellophane the feelings that we had

And didn't I do it for you?
Why don't I do it for you?
Why won't you do it for me
When all I do is for you?
And didn't I do it for you?
Why won't I do it for you?
Why won't you do it for me
When all I do is for you?

But I just want to feel you're there
And I don't want to have to share our love
I try, but I get overwhelmed
When you're gone, I have no one to tell

They're waiting
They're watching
They're watching us
They're hating
They're waiting
And hoping
I'm not enough

Celofane

Eu não servi para você?
Por que eu não sirvo para você?
Por que você não serve para mim?
Quando tudo que faço é por você?

Eles querem nos ver, querem nos ver sozinhos
Eles querem nos ver, querem nos ver separados
Eles querem nos ver, querem nos ver sozinhos
Eles querem nos ver, querem nos ver separados

E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Quando você vai embora, não tenho ninguém para contar
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Todos embrulhados em celofane, os sentimentos que tínhamos

E eu não servi para você?
Por que eu não sirvo para você?
Por que você não serve para mim?
Quando tudo que faço é por você?
E eu não servi para você?
Por que eu não sirvo para você?
Por que você não serve para mim?
Quando tudo que faço é por você?

Mas eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Quando você vai embora, não tenho ninguém para contar

Eles estão esperando
Eles estão assistindo
Eles estão nos observando
Eles estão odiando
Eles estão aguardando
E esperando
Que eu não seja suficiente

Composição: FKA Twigs
Enviada por Sky e traduzida por Marcela. Legendado por Gyllcymar e Santini. Revisão por Sky.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de FKA twigs

Ver todas as músicas de FKA twigs