Tears Of Gold

Lágrimas de Ouro

Tears Of Gold

Mamãe sempre me disse
Mama always told me
Que eu era muito ingênua
That I was too naive
Dava a minha confiança por centavos
Gave away my trust for pennies
Eu disse não se preocupe
I said: Don't you worry!
Não achava que eu estaria
Didn't think that I'd be
Quebrada e chorando, me ajude!
Broken down and crying help me!

Destruída? Verificado
Wrecked? Check
Coração? Em débito
Heart? In debt
Tudo o que você faz é chegar, só veio aqui para coletar
All you do is come around, just came here to collect
Destruída? Verificado
Wrecked? Check
Coração? Em débito
Heart? In debt

Você não sabe que eu chorei lágrimas de ouro por você?
Don't you know that I cried tears of gold for you?

Eu sento aqui, pobre por você
I sit here poor for you
Colete meus centavos e minhas moedas
Collect my pennies and my dimes
É por isso que você ama quando eu choro
That's why you love it when I cry
Amor de platina por você
Platinum love for you
Eu daria nada menos por você
I'd give no less for you
A generosidade é minha inimiga
Generosity's my enemy
Então, eu estou quebrada e seu coração está rico
So, I'm broken and your heart's rich
Por minha causa
Because of me
Sei que isso é culpa minha
I know that this is my fault
Dei um pouco demais
Gave a little too much
Sabia que isso iria acontecer
Knew that this was gonna happen
Mas eu não vou mentir
But I'm not gonna lie
Você pode me fazer chorar mil vezes
You can make me cry thousand times
Volto correndo como
I come running back like
O que está acontecendo agora na minha cabeça?
What's going now with my head?

Destruída? Verificado
Wrecked? Check
Coração? Em débito
Heart? In debt
Tudo o que você faz é chegar, só veio aqui para coletar
All you do is come around, came here to collect
Destruída? Verificado
Wrecked? Check
Coração? Em débito
Heart? In debt

Você não sabe que eu chorei lágrimas de ouro por você
Don't you know that I cried tears of gold for you?

Eu sento aqui, pobre por você
I sit here poor for you
Colete meus centavos e minhas moedas
Collect my pennies and my dimes
É por isso que você ama quando eu choro
That's why you love it when I cry
Amor de platina por você
Platinum love for you
Eu não daria menos por você
I'd give no less for you
A generosidade é minha inimiga
Generosity's my enemy
Então, eu estou quebrada e seu coração está rico
So, I'm broken and your heart's rich
Por minha causa
Because of me

E a pior parte é que eu faria tudo de novo
And the worst part is I'd do it all over again
A pior parte é que eu sei que isso nunca vai acabar
The worst part is I know it's never gonna end
Eu continuo voltando como uma maníaca
I keep coming right back like a maniac
Eu continuo voltando como
I keep coming right back like
E a pior parte é que eu faria tudo de novo
And the worst part is I'd do it all over again
A pior parte é que eu sei que isso nunca vai acabar
And the worst part is I know it's never gonna end
Eu continuo voltando como uma maníaca
I keep coming right back like a maniac

Eu chorei lágrimas de ouro por você
I cried tears of gold for you
Eu sento aqui, pobre por você
I sit here poor for you
Colete meus centavos e minhas moedas
Collect my pennies and my dimes
É por isso que você ama quando eu choro
That's why you love it when I cry
Amor de platina por você
Platinum love for you
Eu daria nada menos por você
I'd give no less for you
A generosidade é minha inimiga
Generosity's my enemy
Então, eu estou quebrada e seu coração está rico
So, I'm broken and your heart's rich
Por minha causa
Because of me