Tradução gerada automaticamente
Now Or Never (feat. Martin Solveig)
Faouzia
Agora ou Nunca (part. Martin Solveig)
Now Or Never (feat. Martin Solveig)
Eu estive tão preso ultimamente
I’ve been so caught up lately
Pensamentos girando em volta da minha cabeça
Thoughts spinnin round my head
Eu deveria apenas deixar ir talvez oh-oh
I should just let go maybe oh-oh
Estar bem aqui em vez disso
Be right here instead
Beleza no dia a dia
Beauty in the everyday
Eu não tenho mais nada para esconder
I got nothing left to hide
Tenho que dar tudo fora
Gotta give it all away
Espere até eu pegar meu passo
Wait until I catch my stride
eu vou viver
I’m gonna live
eu vou voar
I’m gonna fly
o momento é certo
The moment’s right
Agora ou nunca
Now-ow or never
Ilumine o céu
Light up the sky
Como vaga-lumes
Like fireflies
o momento é certo
The moment’s right
Agora ou nunca
Now-ow or never
Vou acendê-lo
Gonna light it up
Agora ou nunca
Now-ow or never
Vou acendê-lo
Gonna light it up
Agora ou nunca
Now-ow or never
Tente não olhar para trás bebê
Try not to look back baby
está ficando fora de controle
It’s getting out of hand
Imagens e memórias desbotadas oh-oh
Pictures and faded memories oh-oh
eu preciso esquecer
I need to forget it
Beleza no dia a dia
Beauty in the everyday
Eu não tenho mais nada para esconder
I got nothing left to hide
Tenho que dar tudo fora
Gotta give it all away
Espere até eu pegar meu passo
Wait until I catch my stride
eu vou viver
I’m gonna live
eu vou voar
I’m gonna fly
o momento é certo
The moment’s right
Agora ou nunca
Now-ow or never
Ilumine o céu
Light up the sky
Como vaga-lumes
Like fireflies
o momento é certo
The moment’s right
Agora ou nunca
Now-ow or never
Vou acendê-lo
Gonna light it up
Agora ou nunca
Now-ow or never
Vou acendê-lo
Gonna light it up
Agora ou nunca
Now-ow or never
E eu fujo lentamente
And I run away slowly
Sabendo que você não pode me pegar
Knowing that you can’t catch me
E eu fujo lentamente
And I run away slowly
nada pode me pegar
Ain’t nothing can get me
poderia ter te amado
Could have loved you
Se você tivesse me deixado
If you had let me
Engoliu minha luz, deixou você morder um pouco de mim
Swallowed my light let you bite a bit o-of me
poderia ter te mostrado
Could have showed you
Mas não espere mais
But no more waiting
Agora eu posso sentir o momento iluminando meu corpo
Now I can feel the moment lighting up my body
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faouzia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: