Pizza Man

Ellegarden

Original Tradução Original e tradução
Pizza Man

Tell me someone knows the guy whose name is Daniel
I've been looking for him more than 20 minutes
I guess he is starving
Or he could be aiming to use this to learn about fractions

Got to find him quickly putting his aim aside
I should do what I can
Ask that ma'am if she knows
Hey ma'am have you heard of a guy whose occupation
is mathematician around here?

Am I in wrong condo?
No way I have checked it 3 times or more
So how come I can't find him?
Tell me someone knows the guy whose name is Daniel
Tu tu tu...

Wait he could be aiming to learn about a pie chart
That explains why he choose "Pepperoni Quattro"
But in that case I guess
Sorry to be smart ass
He had better use pies instead

Am I in wrong condo?
No way I have checked it 3 three times or more
So how come I can't find him?
Tell me someone knows the guy whose name is Daniel
Tu tu tu...

Entregador de pizza

Alguém me diga quem conhece o cara cujo nome é Daniel
Estou procurando ele há mais de 20 minutos
Acho que ele está com fome
Ou ele pode estar querendo usar isto para aprender sobre frações

Tenho que encontrá-lo rapidamente colocando seu desejo de lado
Eu devia fazer o que eu posso
Perguntar aquela madame se ela sabe
"Ei madame, você ouviu falar de um homem cuja profissão
É matemático, por aqui?"

Estou no condomínio errado?
De jeito nenhum, conferi isto 3 vezes ou mais
Então como é que eu não posso encontrá-lo?
Alguém me diga quem conhece o cara cujo nome é Daniel
Tu tu tu...

Espere, ele poderia estar querendo aprender sobre um gráfico circular
Isso explica porque ele escolheu "Calabresa Quatro"
Mas, nesse caso, eu acho
Desculpe por ser espertinho
Ele teria se dado melhor escolhendo tortas em vez disso

Estou no condomínio errado?
De jeito nenhum eu conferi isto 3 vezes ou mais
Então como é que eu não posso encontrá-lo?
Alguém me diga quem conhece o cara cujo nome é Daniel
Tu tu tu...

Enviada por Lízian e traduzida por Lucas. Revisão por Bruna.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ellegarden

Ver todas as músicas de Ellegarden