Middle Of Nowhere

Ellegarden

Original Tradução Original e tradução
Middle Of Nowhere

Lessons once learned are so hard to forget though
They are simply papering over the cracks
You have been creating something i've never had before
But can you deny that you're at middle of nowhere?

Do you think about your dream when you are falling down?
I can help you smile bravely if you have something you really
Want
Do you think about your dream when no one believes you?
I can help you spread your wings

Though you claim, though you claim you're not
Anyone, anyone like me
Are you scared, are you scared of me?
You're not crazy
You're not unreal
You're just complicated

Think about your situation understand your refusal
Disagreement disappointment
Disapproval discontent
Your conviction your stubborness
Your emotion your confusion
I won't deny you, i won't ignore you
Do you hear me as i sing here?

Do you think about your dream when you are falling down?
I can help you smile bravely if you have something you really
Want
Do you think about your dream when no one believes you?
I can help you spread your wings

Though you claim, though you claim you're not
Anyone, anyone like me
Are you scared, are you scared of me?
You're not crazy
You're not unreal
You're just complicated

Think about your situation understand your refusal
Disagreement disappointment
Disapproval discontent
Your conviction your stubborness
Your emotion your confusion
I won't deny you, i won't ignore you
Do you hear me as i sing here?

No meio de lugar nenhum

Lições uma vez aprendidas são muito difíceis de serem esquecidas, embora
elas são simples papéis no meio das turbulências
Você criou algo que nunca tinha tido antes
Mas você pode negar que você está no meio de lugar nenhum?

Você pensa sobre seu sonho quando está caindo?
Eu posso ajudar você a sorrir bravamente se você tiver algo que você realmente
Queira
Você pensa sobre seu sonho quando ninguém acredita em você?
Eu posso ajudá-la a abrir suas asas

Mesmo que você reclame, mesmo que você reclame você não é
Ninguém, ninguém, como eu
Você está com medo, está com medo de mim?
Você não é louca
Você não é irreal
Você só é complicada

Pense sobre a sua situação, entenda sua recusa
Desavenças, decepções
Desaprovação, descontentamento
Sua convicção, sua teimosia
Suas emoções, suas confusões
Não vou te rejeitar, não vou te ignorar
Você pode me ouvir enquanto eu canto aqui?

Você pensa sobre seu sonho quando está caindo?
Eu posso ajudar você a sorrir bravamente se você tiver algo que você realmente
Queira
Você pensa sobre seu sonho quando ninguém acredita em você?
Eu posso ajudá-la a abrir suas asas

Mesmo que você reclame, mesmo que você reclame você não é
Ninguém, ninguém, como eu
Você está com medo, está com medo de mim?
Você não é louca
Você não é irreal
Você só é complicada

Pense sobre a sua situação, entenda sua recusa
Desavenças, decepções
Desaprovação, descontentamento
Sua convicção, sua teimosia
Suas emoções, suas confusões
Não vou te rejeitar, não vou te ignorar
Você pode me ouvir enquanto eu canto aqui?

Enviada por Lízian e traduzida por Bruna.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ellegarden

Ver todas as músicas de Ellegarden