Castillo de Cera

Castelo de cera

Castillo de Cera

Meu piano não tem mais teclas pretas
Mi piano ya no tiene teclas negras
Eles foram tingidos e agora eu não posso mais vê-los
Se han teñido y ahora no las puedo ver
Eles se camuflam como o branco das zebras
Se camuflan como el blanco de las cebras
Que você não pode ver à noite
Que de noche no se ve

Quem te disse que eu gosto de espelhos
Quién te ha dicho que me gustan los espejos
Se eles refletirem o que todos podem ver
Si reflejan lo que todos pueden ver
Melhor enfiar meus olhos se estiver dentro
Mejor clávame los ojos si es por dentro
E não se assuste se desta vez
Y no te asustes si esta vez

Você descobre seu inimigo olhando para o seu umbigo
Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
É você, mais ninguém, não procure lá fora
Eres tú nadie más no lo busques fuera
Viciado no perigo que tem que quebrar os esquemas
Adictos al peligro que tiene romper con los esquemas

E eu mordo tudo
Y yo que todo lo muerdo
E seu castelo de cera
Y tu castillo de cera
Você verá que o fogo no corpo
Verás que el fuego en el cuerpo
Nem sempre te queima
No siempre te quema

Você está tão vivo por dentro
Estás tan viva por dentro
E eu estava tão quebrado por fora
Y yo tan roto por fuera
Eu sou preto e branco
Yo soy color blanco y negro
E voce minha aquarela
Y tú mi acuarela
E voce minha aquarela
Y tú mi acuarela

Para onde procuro quando não tenho mais forças?
Donde busco cuando no me quedan fuerzas
Onde tanta vida e tanta fé nasce
Donde nace tanta vida y tanta fe
Existem questões que agora não têm resposta
Hay preguntas que ahora no tienen respuesta
E então você entende porque
Y luego entiendes el porqué

Tenho medo de não encontrar a melodia
Me da miedo no dar con la melodía
Isso me fez perseguir essa música o dia todo
Que me tiene todo el día persiguiendo esta canción
É a minha maneira de te amar, que ironia
Es mi forma de quererte que ironía
Veja que contradição
Mira que contradicción

Você descobre seu inimigo olhando para o seu umbigo
Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
É você, mais ninguém, não procure lá fora
Eres tú nadie más no lo busques fuera
Viciado no perigo que tem que quebrar os esquemas
Adictos al peligro que tiene romper con los esquemas

E eu mordo tudo
Y yo que todo lo muerdo
E seu castelo de cera
Y tu castillo de cera
Você verá que o fogo no corpo nem sempre te queima, não
Verás que el fuego en el cuerpo no siempre te quema, no
Você está tão vivo por dentro
Estás tan viva por dentro
E eu estava tão quebrado por fora
Y yo tan roto por fuera
Eu sou preto e branco
Yo soy color blanco y negro
E voce minha aquarela
Y tú mi acuarela
E voce minha aquarela
Y tú mi acuarela