Stoopid Rich
Die Antwoord
Rico Estúpido
Stoopid Rich
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Eu tenho dinheiro, eu tenho estilo
I got dough, I got steeze
Eu tenho a porra de um champanhe, eu tenho maconha
I got fucking champagne, I got weed
Grande casa na colina entre as árvores
Big house on the hill in amongst the trees
Eu tenho tudo o que quiser, qualquer coisa que você precise
I got anything you want, anything you need
Porque eu sou um filho da puta de um jogador, eu sou um senhor
Cause I'm a mother fucking baller, I'm a lord
Tenho uma filha pequena, então eu vou com vontade
Got a little baby daughter so I go hard
Quando eles vêem como eu estou vivendo eles ficam oh meu Deus
When they see how I'm living they go oh my God
Eu tenho a porra de um estilo de vida selvagem que você não pode pagar
I got the fucking wild lifestyle you can't afford
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Eu tenho dinheiro, eu tenho estilo
I, I got dough, I got steeze
Eu tenho a porra de um champanhe, eu tenho maconha
I got fucking champagne, I got weed
Grande casa na colina entre as árvores
Big house on the hill in amongst the trees
Eu tenho tudo o que quiser, qualquer coisa que você precise
I got anything you want, anything you need
Porque eu sou um filho da puta de um jogador, eu sou um senhor
Cause I'm a mother fucking baller, I'm a lord
Tenho uma filha pequena, então eu vou com vontade
Got a little baby daughter so I go hard
Quando eles vêem como eu estou vivendo eles ficam oh meu Deus
When they see how I'm living they go oh my God
Sim, bem-vindo à minha vida baby
Yeah, welcome to my life baby
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Uh, vamos conseguir mais dinheiro
Uh, let's get more money
Lembra quando nós não tínhamos dinheiro?
Remember when we had no money?
Ninguém, deu a mínima pra gente
Nobody, gave a flying fuck about us
Tudo o que fizeram foi duvidar de nós e falar kak sobre nós
All they did was doubt us and talk kak about us
Eles disseram, eu nunca faria isso
They said, I'd never make it
Foda-se o que eles disseram, agora eles não podem dizer merda
Fuck what they said, now they can't say shit
Porque eu fiquei rico e eu vou permanecer rico
Cause I got rich and I'm gunna stay rich
Na sua cara vadia filha da puta!
In your mother fucking face bitch!
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Eu tenho dinheiro, eu tenho estilo
I, I got dough, I got steeze
Eu tenho a porra de um champanhe, eu tenho maconha
I got fucking champagne, I got weed
Grande casa na colina entre as árvores
Big house on the hill in amongst the trees
Eu tenho tudo o que quiser, qualquer coisa que você precise
I got anything you want, anything you need
Porque eu sou um filho da puta de um jogador, eu sou um senhor
Cause I'm a mother fucking baller, I'm a lord
Tenho uma filha pequena, então eu vou com vontade
Got a little baby daughter so I go hard
Quando eles vêem como eu estou vivendo eles ficam oh meu Deus
When they see how I'm living they go oh my God
Eu tenho a porra de um estilo de vida selvagem que você não pode pagar
I got the fucking wild lifestyle you can't afford
(Stoopid rico)
(Stoopid rich)
Sim, eu sou um rico estúpido!
Yeah, I'm stoopid rich!
Apedrejado na porra do shopping comprando merda estúpida
Stoned in the fucking mall buying stupid shit
O pequeno cuzão mais doente no jogo do rap
The illest little asshole in the rap game
Relaxando no lambo tomando champanhe!
Chilling in the lambo sipping champagne!
Sim, e tudo que eu tenho, eu tenho por conta própria
Yeah, and everything I got, I got on my own
Sim eu tenho sido um pouco porra louca no microfone
Yep I've been a little crazy fuck on the microphone
Eu sou apenas um garoto rico estúpido, eu sou alta pra caralho
I'm just a stupid rich kid, I'm so fucking high
E se você não gosta disso- foda-se e morra!
And if you don't like it- fuck off and die!
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Eu tenho dinheiro, eu tenho estilo
I got dough, I got steeze
Eu tenho a porra de um champanhe, eu tenho maconha
I'm sipping on champagne, and smoking weed
Grande casa na colina entre as árvores
Big house on the hill in amongst the trees
Eu tenho tudo o que quiser, qualquer coisa que você precise
I got anything you want, anything you need
E se eu não tenho isso, posso obtê-lo
And if I don't got it, I can get it
Eu tenho as contas, não é um problema apenas esqueça isso
I got the bills, not a problem just forget it
Meu bebê me chama de Monte Ninji porque eu sou a rocha dela
My baby call me Mount Ninji cause I'm her rock
Odiadores vão odiar
Hater's gonna hate
(Foda-se, seu porra do caralho)
(fuck you, you fucking fuck)
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Sim vamos ter mais dinheiro
Yeah lets get more money
Lembra quando nós não tínhamos dinheiro?
Remember when we had no money?
Agora nós somos ricos e nós vamos permanecer ricos
Now we got rich and we gonna stay rich
Em sua cara vadia filha da puta!
In your mother fucking face bitch!
(Rico Estúpido)
(Stoopid rich)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Antwoord e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: