Baby's On Fire

Die Antwoord

Original Tradução Original e tradução
Baby's On Fire

Baby's on fire

Boom
Boom, Boom

Showtime, motherfucker, it's on
Apocolypse now, I'm droppin' this bomb
You can't fuck with this song
I'll stick to this spliff, I'm not klapping this bong
I'm a wild child, I don't wanna go to bed
Oh, shit, sorry man, I'm stoned again
Ooh, now everythings getting so psychedelic
When I'm doos dronk then I forget all my fokken lyrics
Like um, uh, who gives a fuck?
Don't worry 'bout it, just blow a kiss to me
I like danger, romance and mystery
I'm a lucky ducky, get mad shit for free
I rock more bling then Mr. T
I make it look easy 'cause it is to me
My daddy says it's lekker fokken spif to see
A South African cherrie makin' history

Baby's on fire
She's got me going fokken crazy soos a mal naaier
O jirre God se Jesus

Baby's on fire

Hi-Tek, drop that four to the floor
I get real paid, what you think I do this for?
My bodyguard help me get to the bar
Neill Blomkamps makin' me a movie star
A lot of bad boys wanna piece of me
If you're a lucky boy I'll let you sneak a peek
My Zef styles motherfuckin' freaky-deek
I don't got beef 'cause I don't eat no meat
I'm on some other shit, yo, I know I speak unique
Fuck your whole shit up when I freak the beat
I love it when Kimmy talks sweet to me
C'mon, c'mon, Kimmy, Kimmy, speak to me
I take a trip down memory lane
Like yo, fuck fifteen seconds of fame
I'm a young blood comin' up fresh in the game
Yo-Landi Vi$$er, motherfucker, ja remember the name

Baby's on fire
She's got me going fokken crazy soos a mal naaier
O jirre God se Jesus

Baby's on fire

Aaah, freak out!
No need to get so deep
Nothin' quite like a motherfuckin' techno beat
A techno beat - a techno beat
A techno - a techno - a techno beat
Just say what's up, don't try to get so deep
You know me, maar ek ken jou nie
Ek ken jou nie - ek ken jou nie
Ek ken jou - ek ken jou - ek ken jou nie

Baby's on fire
She's got me going fokken crazy soos a mal naaier
O jirre God se Jesus

Baby's on fire

Flame on, motherfuckers

Ela Tá Pegando Fogo

Ela tá pegando fogo

Boom
Boom boom

Hora do show, filho da puta, começou
Apocalipse é agora, estou derrubando esta bomba
Você não pode foder com essa música
Eu prefiro essa maconha, pode ficar com esse cachimbo
Eu sou uma criança selvagem, eu não quero ir para a cama
Oh, merda, desculpe cara, eu estou chapada de novo
Ooh, agora tudo está ficando tão psicodélico
Quando estou tão bêbada assim eu esqueço a porra da letra
Tipo, um, uh, quem liga?
Não se preocupe com isso, apenas mande um beijo para mim
Eu gosto de romance, perigo e mistério
Eu sou sortuda, ganho coisas de graça
Tenho mais jóias que o Mr. T
Faço isso parecer tão fácil porque é para mim
Meu papai diz que é incrível de ver
Uma garota sul-africana fazendo história

Ela tá pegando fogo
Ela está me enlouquecendo como um psicopata
Oh senhor, Deus é Jesus

Ela tá pegando fogo

Hi-tek, toca um four-on-the-floor ((tipo de batida))
Eu sou paga, pra que você acha que eu faço isso?
Meu guarda-costas me ajuda a chegar ao bar
Neill blomkamps me fazendo uma estrela de cinema
Um monte de bad boys querem um pedaço de mim
Se você é sortudo eu te deixo dar uma espiada
Meus estilos zef são aterrorizantes
Eu não tenho problemas porque não como carne
Eu estou em alguma outra merda, yo, eu sei que falo de um jeito único
Fodo toda sua merda quando eu mudo a batida
Eu adoro quando kimmy fala doce para mim
Vamos, vamos, kimmy, kimmy, fale comigo
Eu fazer uma viagem pela estrada da memória
Tipo, yo, porra de quinze segundos de fama
Eu sou uma novata chegando fresca no jogo
Yo-landi Vi$$er, filho da puta, se lembre do nome.

Ela tá pegando fogo
Ela está me enlouquecendo como um psicopata
Oh senhor, Deus é Jesus

Ela tá pegando fogo

Aaah, surte!
Não há necessidade de ficar tão profundo
Não tem nada como uma batida techno
Uma batida techno - uma batida techno
Techno - techno - uma batida techno
Basta dizer o que está acontecendo, não tente ficar tão profunda
Você me conhece, mas eu não te conheço
Eu não te conheço - eu não te conheço
Eu não te - eu não te - eu não te conheço

Ela tá pegando fogo
Ela está me enlouquecendo como um psicopata
Oh senhor, Deus é Jesus

Ela tá pegando fogo

Continuem assim, filhos da puta

Composição: DJ Hi-Tek / Ninja / Yo-Landi Vi$$er
Enviada por João e traduzida por Ana. Legendado por Luca e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Die Antwoord

Ver todas as músicas de Die Antwoord