If Only

Se Ao Menos

If Only

Um milhão de pensamentos na minha cabeça
A million thoughts in my head
Devo deixar meu coração continuar a ouvir?
Should I let my heart keep listening
Porque até agora, eu andei na linha
'Cause up till now I've walked the line
Nada perdido, mas algo faltando
Nothing lost but something missing

Não consigo decidir
I can't decide
O que está errado, o que está certo
What's wrong, what's right
Que caminho devo seguir?
Which way should I go
Se ao menos eu soubesse o que meu coração está me dizendo
If only I knew what my heart was telling me
Não sei o que estou sentindo
Don't know what I'm feeling
Isso é apenas um sonho?
Is this just a dream?
Ah oh, sim
Ah oh, yeah

Se ao menos eu pudesse ler os sinais na minha frente
If only I could read the signs in front of me
Eu poderia encontrar o caminho para quem eu deveria ser
I could find the way to who I'm meant to be
Ah, oh, se ao menos
Ah oh, if only
Se ao menos
If only
Se ao menos
If only

Cada passo, cada palavra
Every step, every word
A cada hora que eu estou caindo
With every hour I am falling in
Para algo novo, algo corajoso
To something new, something brave
Para alguém que eu nunca estive
To someone I, I have never been

Não consigo decidir
I can't decide
O que está errado, o que está certo
What's wrong, what's right
Que caminho devo seguir?
Which way should I go
Se ao menos eu soubesse o que meu coração está me dizendo
If only I knew what my heart was telling me
Não sei o que estou sentindo
Don't know what I'm feeling
Isso é apenas um sonho?
Is this just a dream?
Ah oh, sim
Ah oh, yeah

Se ao menos eu pudesse ler os sinais na minha frente
If only I could read the signs in front of me
Eu poderia encontrar o caminho para quem eu deveria ser
I could find the way to who I'm meant to be
Ah, oh, se ao menos
Ah oh, if only
Yeah
Yeah

Estou louca?
Am I crazy?
Talvez, podemos fazer acontecer
Maybe we could happen
Sim
Yeah
Você ainda estará comigo quando toda a magia acabar?
Will you still be with me when the magic's all run out?

Se ao menos eu soubesse o que meu coração está me dizendo
If only I knew what my heart was telling me
Não sei o que estou sentindo
Don't know what I'm feeling
Isso é apenas um sonho?
Is this just a dream?
Ah oh
Ah oh
Se ao menos eu pudesse ler os sinais na minha frente
If only I could read the signs in front of me
Eu poderia encontrar o caminho para quem eu deveria ser
I could find the way to who I'm meant to be
Ah oh
Ah oh

Se ao menos, sim
If only, yeah
Se ao menos, sim
If only, yeah
Se ao menos, sim
If only, yeah
Se ao menos, sim
If only, yeah
Se ao menos
If only
Se ao menos
If only