Space Between

Descendentes (Disney)

Original Tradução Original e tradução
Space Between

I didn't know what you
Were going through
I thought that you were fine
What did you have to hide?

I didn't want to let you down
But the truth is out
It's tearing me apart
Not listenin' to my heart

I really had to go
And I would never stop you
Even though it changes
Nothing has to change

And you can find me in the space between
Where two worlds come to meet
I'll never be out of reach

'Cause you're a part of me
So you can find me in the space between
You'll never be alone
No matter where you go
We can meet in the space between

Nothing can stay the same
It's growing pains
Be proud of all the scars
They make you who you are

I know you have to stay
But I'll never really leave you
Nothing has to change
Even though it's changed

And you can find me in the space between
Where two worlds come to meet
I'll never be out of reach

'Cause you're a part of me
So you can find me in the space between
You'll never be alone
No matter where you go
We can meet, in the space between

There are no words left to say
I know you gotta find your place
But this is not the end
You're part of who I am

Even if we're once apart
Still in my heart it will always be
You and me
You and me
Yeah!

And you can find me in the space between
Where two worlds come to meet
I'll never be out of reach
I'll never be out of reach
Nope!

'Cause you're a part of me
So you can find me in the space between
You'll never be alone
No matter where you go
We can meet, in the space between
Yeah!

No matter where you go
No matter where you go
We can meet in the space between

Espaço Entre Nós

Eu não sabia pelo o que você
Estava passando
Eu pensei que você estava bem
O que você tem que esconder?

Eu não queria deixar você triste
Mas a verdade foi revelada
Está acabando comigo
Eu não escutei meu coração

Eu realmente tive que ir
E eu nunca iria parar você
Mesmo que isso mude
Nada tem que mudar

E você pode me encontrar no espaço entre nós
Onde se encontram dois mundos
Nunca estarei fora do alcance

Porque você é parte de mim
Então você pode me encontrar no espaço entre nós
Você nunca estará sozinha
Não importa onde você vá
Podemos nos encontrar, no espaço entre nós

Nada pode permanecer o mesmo
Tem dores crescentes
Esteja orgulhosa de todas as cicatrizes
Eles fazem quem você é

Eu sei que você tem que ficar
Mas nunca vou deixar você
Nada tem que mudar
Mesmo que tenha mudado

E você pode me encontrar no espaço entre nós
Onde se encontram dois mundos
Nunca estarei fora do alcance

Porque você é parte de mim
Então você pode me encontrar no espaço entre nós
Você nunca estará sozinha
Não importa onde você vá
Podemos nos encontrar, no espaço entre nós

Não há mais palavras para dizer
Eu sei que você deve encontrar o seu lugar
Mas este não é o fim
Você faz parte de quem eu sou

Mesmo que já estivéssemos separadas
No meu coração, sempre será
Você e eu
Sim!

E você pode me encontrar no espaço entre nós
Onde se encontram dois mundos
Nunca estarei fora do alcance
Nunca estarei fora do alcance
Não!

Porque você é parte de mim
Então você pode me encontrar no espaço entre nós
Você nunca estará sozinha
Não importa onde você vá
Podemos nos encontrar, no espaço entre nós
Sim!

Não importa onde você vá
Não importa onde você vá
Podemos nos encontrar no espaço entre nós

Composição: Shayna Mordue / Stephen Mark Conley / Andy Dodd / Tyler Shamy
Enviada por Carlos e traduzida por Carlos. Legendado por Natalia e mais 2 pessoas. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Descendentes (Disney)

Ver todas as músicas de Descendentes (Disney)