When You Love Someone

DAY6

Original Tradução Original e tradução
When You Love Someone

oneul mani himdeureotteon haruyeotjyo
geudael boneun nae gaseumi arineyo
jichin geudaereul wihae haejul su itneun geon oroji
gyeote isseojuneun geot bakke mothae mianhaeyo
geudaen utneun ge jeongmal yeppeun saramiraseo
geu misoreul ireosseul ttaemada
nae jeonbureul da jwoseorado
dashi tto doedollyeojugo shipeoyo

daeshin ureojugo shipgo
naega daeshin apahaejugo shipeoyo
dashin geudaeye maeume
sangcheoga naji anasseumyeon haeyo

nugungareul neomchige
joahandaneun geon
cham shingihagedo
geureoteoragoyo

naega jogeuminama doumi doegil wonhaeyo
geudaeege isseo nan anshikcheo igil barayo
bappeun haru jungedo nal tteoollimyeon
pyeonanhaejil su itge noryeok haebolgeyo

geudaen sashireun neomu yeorin saramiraseo
sori eopshi apahal ttaemada
nae jeonbureul da jwoseorado
dashi tto utge haejugo shipeoyo

daeshin ureojugo shipgo
naega daeshin apahaejugo shipeoyo
dashin geudaeye maeume
sangcheoga naji anasseumyeon haeyo

nugungareul neomchige
joahandaneun geon
cham shingihagedo
geureoteoragoyo

this is a song for you
oh I’m singing for you

this is a song for you
I’m singing for you
nae modeungeol da julge

daeshin ureojugo shipgo
naega daeshin apahaejugo shipeoyo
dashin geudaeye maeume
sangcheoga naji anasseumyeon haeyo

nugungareul neomchige
joahandaneun geon
cham shingihagedo
geureoteoragoyo

Quando Você Ama Alguém

Hoje foi um dia muito difícil
Meu coração dói quando vejo você
Lamento que estar ao seu lado
É a única coisa que posso fazer por você
Porque você é muito bonita quando sorri
Sempre que você perde aquele sorriso
Quero te devolver de novo
Mesmo que eu tenha dado tudo de mim

Eu quero chorar em vez disso
Eu quero me machucar ao invés
Espero que você não
Machuque seu coração de novo

O fato de eu
Gostar tanto de alguém
É novidade
Sim, é isso mesmo

Eu quero ser útil até mesmo um pouco
Para você, eu quero ser um refúgio (esperança)
Se você pensa em mim mesmo durante um dia agitado
Tentarei fazer você se sentir confortável.

Na verdade, você é uma pessoa muito gentil
Então, sempre que vejo você sofrer silenciosamente
Mesmo se eu der tudo de mim
Eu quero te fazer sorrir de novo

Eu quero chorar em vez disso
Eu quero me machucar em vez de você
Espero que você não
Machuque seu coração de novo

O fato de eu
Gostar tanto de alguém
É novidade
Sim

Está é uma canção para você
Oh, estou cantando para você

Está é uma música para você
Estou cantando para você
Eu vou te dar meu tudo

Eu quero chorar ao invés
Eu quero me machucar ao invés
Espero que você não
Se machuque novamente

O fato de eu
Gostar tanto de alguém
É tão estranho
Sim

Enviada por Lory e traduzida por nana. Legendado por Bruna e Luisa. Revisão por Lulu.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de DAY6

Ver todas as músicas de DAY6