태양처럼 (Like That Sun)

Como o Sol

태양처럼 (Like That Sun)

Todos os dias eu abro os olhos de manhã
매일 아침 눈을 뜰 때
maeil achim nuneul tteul ttae
A primeira coisa
제일 먼저 떠오르는 게
jeil meonjeo tteooreuneun ge
Que vem na minha cabeça
내 머릿속엔 오직
nae meoritsogen ojik
É apenas você
너 하나 뿐이야
neo hana ppuniya

Quando nós nos conhecemos e nos olhamos
널 만나 마주 볼 때
neol manna maju bol ttae
Quando nossos olhos se encontraram
두 눈이 마주 칠 때
du nuni maju chil ttae
Mesmo que meu rosto estivesse queimando
얼굴이 화끈거려도
eolguri hwakkeun-georyeodo
Foi muito bom
Feels so nice
Feels so nice

Dodododododo
Dodododododo
Dodododododo
Um dia sequer
하루도 빠짐없이 난
harudo ppajimeopsi nan
Dodododododo
Dodododododo
Dodododododo
Eu acho que eu não poderia viver sem você, amor
너 없인 못살 것 같아 baby
neo eopsin motsal geot gata baby
Dodododododo
Dodododododo
Dodododododo
Eu espero toda noite
밤새 기다려 난
bamsae gidaryeo nan
Quando o Sol nasce pela manhã
아침 해가 뜨면
achim haega tteumyeon
Apenas o pensamento de que eu vou ver você
너를 보러 갈 생각에
neoreul boreo gal saenggage
Me anima
설레어 가
seolle-eo ga

Wa quando você olha pra mim feliz em silêncio
Wa 황홀하게 말없이 쳐다 볼 때 마다
Wa hwangholhage mareopsi chyeoda bol ttae mada
Eu me apaixono por você
너한테 반해 난
neohante banhae nan
Wa mesmo quando você apenas olha pra mim, é incrível
Wa 그저 바라보기만 해도 기분이 좋아
Wa geujeo barabogiman haedo gibuni joa
Eu quero ficar com você pra sempre
영원하고 파 with you
yeong-wonhago pa with you

Como o Sol, amor
저 태양처럼 baby (yeah)
jeo taeyangcheoreom baby (yeah)
Derrete meu coração com o seu sorriso brilhante
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
hwanhan misoro nae mameul nogyeojwo
Como o Sol, amor
저 태양처럼 baby (ooh)
jeo taeyangcheoreom baby (ooh)
Brilhante, acende o meu dia
환하게 나의 하루를 밝혀줘
hwanhage naui harureul balkyeojwo

Esses momentos que eu passo com você é incrível
너랑 같이 있는 이 순간이 매우 좋다
neorang gachi inneun i sun-gani mae-u jota
Você fica envergonhada quando eu digo isso
라는 내 말엔 오글거린다는 (yeah, yeah)
raneun nae maren ogeulgeorindaneun (yeah, yeah)
Mas seu sorriso, quando você finge que odeia, mas na verdade adora, é muito lindo
너의 약간 싫은 척 하면서 좋아하는 smile too great (wo-oh-oh)
neoui yakgan sireun cheok hamyeonseo joahaneun smile too great (wo-oh-oh)

Voando alto como Ícaro
Too lifted 이러다 Icarus (yeah-eh)
Too lifted ireoda Icarus (yeah-eh)
Eu ficarei com você mesmo que você me derreta
너 곁에 있을래 날 까맣게 태워도 (wo-oh)
neo gyeote isseullae nal kkamake taewodo (wo-oh)
A razão pela qual eu quero te agarrar
붙잡을 수 밖에 없는 reason is
butjabeul su bakke eomneun reason is
É porque eu sinto sua falta
Cause I'll miss you (cause I'll miss you)
Cause I'll miss you (cause I'll miss you)
Pra caramba
Too damn much (too damn much)
Too damn much (too damn much)

Dodododododo
Dodododododo
Dodododododo
Um dia sequer
하루도 빠짐 없이 난
harudo ppajim eopsi nan
Dodododododo
Dodododododo
Dodododododo
Eu acho que eu não poderia viver sem você, amor
너 없인 못살 것 같아 baby
neo eopsin motsal geot gata baby
Dodododododo
Dodododododo
Dodododododo
Eu espero toda noite
밤새 기다려 난
bamsae gidaryeo nan
Quando o Sol nasce pela manhã
아침 해가 뜨면
achim haega tteumyeon
Apenas o pensamento de que eu vou ver você
너를 보러 갈 생각에
neoreul boreo gal saenggage
Me anima
설레어 가
seolle-eo ga

Wa quando você olha pra mim feliz em silêncio
Wa 황홀하게 말없이 쳐다 볼 때 마다
Wa hwangholhage mareopsi chyeoda bol ttae mada
Eu me apaixono por você
너한테 반해 난
neohante banhae nan
Wa mesmo quando você apenas olha pra mim, é incrível
Wa 그저 바라보기만 해도 기분이 좋아
Wa geujeo barabogiman haedo gibuni joa
Eu quero ficar com você pra sempre
영원하고 파 with you
yeong-wonhago pa with you

Como o Sol, amor
저 태양처럼 baby
jeo taeyangcheoreom baby
Derrete meu coração com o seu sorriso brilhante
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
hwanhan misoro nae mameul nogyeojwo
Como o Sol, amor
저 태양처럼 baby
jeo taeyangcheoreom baby
Brilhante, acende o meu dia
환하게 나의 하루를 밝혀줘
hwanhage naui harureul balkyeojwo

Esqueça tudo, deixe tudo pra lá
다 잊고 다 내려놔
da itgo da naeryeonwa
Acredite em mim e me siga
날 믿고 딱 따라와 (hey!)
nal mitgo ttak ttarawa (hey!)
Esqueça tudo, deixe tudo pra lá
다 잊고 다 내려놔
da itgo da naeryeonwa
Esqueça de tudo menos de mim
나 말곤 다 버려봐 (hey!)
na malgon da beoryeobwa (hey!)
Vamos lá!
Come on!
Come on!

Esqueça tudo, deixe tudo pra lá
다 잊고 다 내려놔
da itgo da naeryeonwa
Acredite em mim e me siga
날 믿고 딱 따라와 (hey!)
nal mitgo ttak ttarawa (hey!)
Esqueça tudo, deixe tudo pra lá
다 잊고 다 내려놔
da itgo da naeryeonwa
Esqueça de tudo menos de mim
나 말곤 다 버려봐 (hey!)
na malgon da beoryeobwa (hey!)

Como o Sol, amor
저 태양처럼 baby (wo-oh)
jeo taeyangcheoreom baby (wo-oh)
Como o Sol
저 태양처럼 (yeah-eh-ye)
jeo taeyangcheoreom (yeah-eh-ye)

Como o Sol, amor
저 태양처럼 baby (let it be, let it be, let it be, baby)
jeo taeyangcheoreom baby (let it be, let it be, let it be, baby)
Como o Sol
저 태양처럼 (woo!)
jeo taeyangcheoreom (woo!)